domingo, 29 de diciembre de 2013

Juguetes artesanales en Valencia, años 30

 
 
 
 
 
Puesto de venta de carracas y zambombas.
 



 
Fabricando los caballitos de madera.
 
 
 
 
   Juguetes sencillos, artesanales, caballitos,  pequeñas muñecas, zambombas... Se fabricaban en Valencia y se vendían en la calle, en pequeños puestos, por encargo de los Reyes Magos de Oriente.
   "Los juguetes humildes que fabrican en Valencia", un artículo de Almela y Vives, con fotografías de Vidal, publicado en Mundo Gráfico en enero de 1931 recogía esta actividad. Entrevistado un fabricante de caballitos, y hasta toros y asnos, informaba de que en su especialidad había en Valencia entre doce y catorce fabricantes, de carritos unos cinco, de muñecas peponas sólo quedaban siete u ocho casas. Cuatro o cinco dedicadas a pequeños juguetes de lata, que se vendían en las ferias por unos céntimos. Hasta veinte fabricaban carracas y zambombas, y las cometas para Pascua. Había decaído la fabricación de caretas para el carnaval. Y alguno hacía unas cabezas con boquilla que dicen papá y mamá, que vendía personalmente.
  Octubre a diciembre eran los meses de mayor actividad para estos talleres artesanales.
   Esta industria del juguete a pequeña escala se extendía por otros lugares, Aldaya, Mogente, Fuente la Higuera, Onteniente, Bocairente, Alcudia de Carlet. En Onil, indicaba el fabricante entrevistado, se fabrican muñecas y juguetes de clase fina.
   En las proximidades del día consagrado a los Reyes Magos, esos sabios varones que vienen del lejano Oriente cargados de regalos para la chiquillería, hemos creído oportuno inquirir algunos datos, principalmente sobre esta industria casi casera que nos ha llamado la atención al deambular por las calles.
 
 
 
 
 
 
Pequeñas cocinas de madera.
 
 

 
 
 
Toda la familia colaboraba, en el taller o en la venta de los juguetes.
 
 
 
 
 

Fuente: Hemeroteca Digital - Biblioteca Nacional.
 
 


martes, 24 de diciembre de 2013

Feliz Navidad





      Niño Jesús en la cuna arropado por un Ángel, obra del taller de José Romero Tena, Valencia.


 ¡Feliz  Navidad!




viernes, 20 de diciembre de 2013

San Nicolás. Caminata de los Tres Lunes






Imagen de San Nicolás de Bari, venerado en su parroquia de Valencia. Estampa devocional.





   Obispo de Mira, abogado de la pobreza y los negocios difíciles, su fiesta se celebra el 6 de diciembre. Son tradicionales en muchos lugares las Caminatas de los Tres Lunes, muy populares también en su parroquia de Valencia.
   Suele representarse a este santo con la iconografía que vemos en la imagen. Origen del actual Santa Klaus ó Papá Noel, bueno es en estas fechas recordar al santo real detrás del personaje..



 
 

Estampa devocional de la parroquia de San Nicolás de Valencia.



domingo, 15 de diciembre de 2013

Imaginería valenciana. San Juan de la Cruz






San Juan de la Cruz, escultura de los talleres de José Romero Tena.- Valencia.
Fuente: Biblioteca Nacional - Hemeroteca Digital.



   Imagen de San Juan de la Cruz obra de Romero Tena, fotografía publicada como portada en La Lectura Dominical en 1906. Nos recuerda la imagen del santo en las Carmelitas de Castellón (o eso creemos recordar: vimos hace tiempo una fotografía de la escultura actual en el catálogo de Bienes Muebles de Bellas Artes de la Dirección General de Patrimonio de la Generalitat, una sección de la web de la Consellería que lamentablemente lleva varios años "temporalmente fuera de servicio", por lo que no podemos comprobarlo).
  



domingo, 8 de diciembre de 2013

Imaginería valenciana: Inmaculada Concepción. Algunos datos sobre el escultor José Burgalat






 La Inmaculada Concepción. 



   Esta escultura de la Inmaculada Concepción sigue un modelo muy repetido en tierras valencianas, el de la imagen realizada por Esteve Bonet para la Catedral de Valencia. Hoy en día es también una de las representaciones de la Purísima más habituales en nuestras iglesias.
   Al pie de la escultura un letrero: "J. Burgalat". Poco más sabemos de esta obra. La imagen parece ser la misma que apareció en un artículo publicado en elseisdoble.com de Juan José Sanz Maseres sobre la Archicofradía de las Hijas de María Inmaculada de Alzira como la Purísima de Santa Catalina de Alzira, escultura destruida en 1936. Sería interesante confirmar si se trata de la misma obra.


   Sobre el escultor José Burgalat no hay mucha información. Hay algunas reseñas sobre sus obras en la prensa. Por ejemplo, en abril de 1888 aparecía esta nota en El Alicantino:
   "Los acreditados escultores valencianos señores Pastor y Burgalat han terminado ya un precioso grupo que ha de ser colocado en el altar de la Basílica de Valencia dedicado al culto de la Beata Inés de Benigánim.
   La escultura representa el momento en que Jesús, crucificado, se desprende de la cruz para abrazar a su sierva."
   Esta obra se realizó para el nuevo altar con motivo de la beatificación de la agustina descalza Sor Josefa María de Santa Inés, verificada ese mismo año de 1888.


   En 1888 se cita también una imagen de Santa Cristina que iba a ser regalada a la reina en Valencia. Y en 1890 presentaba una Santa Julia en la Exposición Nacional de Bellas Artes, obra analizada y criticada en Revista Contemporánea en 1891 (donde se refieren a Burgalat como "joven artista"). En algún anuario le encontramos, curiosamente, en el apartado de "pintores artistas" en lugar de en el de escultores.
   En 1895 se produce un incendio que destruye su taller, situado en la calle Avellanas. Después tendrá el taller en Trinitarios.
  De Burgalat se conocen otras obras como una  Milagrosa para Teruel en 1911.
  
     
  

El Siglo Futuro, 7 de enero de 1895.
Fuente: Biblioteca Nacional - Hemeroteca Digital




  
(En construcción)


 

jueves, 5 de diciembre de 2013

Valencia. Publicidad antigua. Hotel Café Restaurant Munich

 
 
 
 

Hotel - Restaurant y Café MUNICH. Principios del XX.
 
 

 
 
   En algún anuario de esos años aparecen anunciados en Valencia algo más de cuarenta cafés, además de hoteles, fondas, cervecerías, y similares.
   Este anuncio del Hotel, Café y Restaurant Múnich expresaba así las excelencias del local:
 
    "Situado en la calle de Peris y Valero, es uno de los establecimientos de su clase más importantes con que cuenta Valencia. Sus propietarios, D. Miguel Tomás y D. Cristino Berga, han dedicado preferente atención al servicio de sus distinguidos negocios, en lo que se refiere á Lunch, café, comidas, convites de bodas y bautizos, banquetes, etc. Las habitaciones del Hotel son amplias y ventiladas, y están amuebladas con gran lujo. Es el único establecimiento que sirve á sus parroquianos la acreditada cerveza Múnich esterilizada."

   Se anunció también, en 1912, como cervecería-restaurant, con la dirección en Plaza de la Reina y Peris y Valero (calle de la Paz).
   Llama la atención la fachada, con los letreros de "Restaurant y Habitaciones" en varios idiomas.

   La fotografía es de Barberá Masip.
 
 
 
  


sábado, 30 de noviembre de 2013

Fuente la Higuera. Himno de la Coronación y Salve a la Mare de Déu dels Xics

 

 
  
 
Imagen actual de la Virgen del Rosario, Mare de Déu dels Xics, Patrona de Fuente la Higuera.
La imagen original fue destruida en 1936. Es Patrona Canónica desde 1949.
 
 
 
 
   Himno de la Coronación de la Patrona de Fuente la Higuera, la Virgen del Rosario de los Niños, acontecimiento que tuvo lugar entre el 6 y el 8 de septiembre de 1974. La letra es de D. Vicente Tortosa Biosca, artista fallero, pintor, y poeta (Fuente la Higuera, 1907 - La Cañada, 1992), y la música de Josep Estellés Vicente.
 
 
   
 
HIMNE DE LA CORONACIÓ
DE LA MARE DE DÉU DELS XICS
 
 
(TOTS) 
 
Tots els fontins, t'aclamen,
com a Patrona, que els cors fa brollar.
Mare dels Xics, que els teus besos reclamen,
demanant-li a la vida, pau i llar.
Tots t'ofrenem, gojosos,
a nostres fills, els nostres bens i un altar.
Que entre sospirs, guardarem fervorosos
com a gloriosa reliquia on tots pregar.
 
(TIPLE)
 
Xicoteta i boniqueta
sempre te veig en l'altar,
amb la somrisa en els llavis
amb la somrisa en els llavis
com un esclat.
Els teus ulls, son lluminaries.
Ton cabell, sedós, brillant.
I en el cap dus la corona
que ens acarona com bons germans.
 
(TOTS)
 
Nostra Font de la Figuera,
plena de fe i emoció,
als teus peus, viu falaguera,
com una expresió d'amor.
¡Mare de Déu dels Xics volguda,
per sempre ampàranos!
 
 
 
 
   La Virgen de los Desamparados visita estos días Fuente la Higuera, que está celebrando este año el 700 aniversario de su Carta Puebla.
   En su anterior visita, el 23 y 24 de julio de 2005, se editó un díptico con esta Salve a la Virgen del Rosario:
 
 
 
 
SALVE MARE DE DÉU
 
  
Salve, Salve, Mare Nostra del Roser,
La més bonica del món sancer.
Salve, Salve vollguda Mare de Déu,
La nostra vida a Vós deguem
Salve, salve, salve
Mare de Déu.
 
Son per Tu, Mareta nostra,
Nostres vides i nostres cants.
Gràcies a Tu, Mareta bona,
Els xiquets están salvats
I están cantant gràcies a Tu.
 
Seràs el nostre nort i el nostre sur,
Mare del Roser, mare Déu dels Xics,
Mareta!
Pren d'ofrenda nostra pobra gratitud,
De tota la Font, de tots els fontins,
Gràcies a Tu, gràcies a Tu.
 
Estem salvats gràcies aTu
Patrona.
 
Salve, salve, Mare nostra del Roser,
La més bonica del mon sancer.
Salve, salve vollguda Mare de Déu,
La Nostra vida a Vós deguem
Salve, salve, salve
Mare de Déu. 
 
 
 
 
 
 

 
 
 



miércoles, 27 de noviembre de 2013

D. José Benlliure Gil, hijo predilecto de Valencia, 1924

 
 
 

 
 El Ayuntamiento haciendo entrega del nombramiento de hijo
predilecto de la ciudad al insigne pintor D. José Benlliure. Foto Sanchis.
 
 
 
 

   El mismo día de San José de 1924 se hizo entrega del nombramiento de hijo predilecto de Valencia al pintor José Benlliure y Gil (1855-1937). La fotografía es de Sanchis, publicada en la revista valenciana Oro de Ley. La misma o parecida imagen, de diferentes fotógrafos, apareció en diversas publicaciones de toda España con alguna breve nota, como la siguiente publicada en La Época de Madrid:
 
   Esta mañana el Ayuntamiento ha cumplimentado el acuerdo de entregar al artista valenciano don José Benlliure, un artístico pergamino nombrándole hijo predilecto de Valencia.
   Presidieron el alcalde, el presidente del Círculo de Bellas Artes y don Mariano Benlliure.
   Posteriormente el alcalde, acompañando a una Comisión, al frente de la que iba el presidente del Círculo antes mencionado, depositaron una corona al pie del busto erigido a la memoria del hijo de don José Benlliure, malogrado pintor, regalada por el repetido Círculo. (La Época, 19 de marzo de 1924)




 

sábado, 23 de noviembre de 2013

Onteniente. Imagen original de la Purísima Concepción

 

  
 

Imagen original de la Purísima, Patrona de Onteniente.
Fotografía de Carlos Sarthou Carreres.
 
 
 
 
 
   La fotografía es de principios de los años 20.
 
   Sobre la escultura original en plata de la Purísima de Onteniente explica Andrés de Sales Ferri en "Escultura Patronal Valentina destruida en 1936" que la imagen fue realizada en Valencia en 1615 y reformada en 1665. Su capilla se construyó también en el siglo XVII. Las andas de plata, de la Casa Polo de Valencia, y el trono de ángeles, obra de Amador Sanchis, fueron bendecidos en 1923 por el cardenal Benlloch.
    La imagen actual, obra de Juan Bautista Devesa y plateada por José Bonacho, es de 1942. Las andas son de Virgilio Sanchis (1941).
   La Purísima Concepción es Patrona de Onteniente desde 1745, y fue coronada en 1954.


   (Datos tomados del libro Escultura Patronal Valentina destruida en 1936, de Andrés de Sales Ferri Chulió.)
 
 
 



sábado, 16 de noviembre de 2013

Siervo de Dios Rvdo. D. José Bau Burguet. Novena breve






Siervo de Dios Rvdo. D. José Bau Burguet (1867 - 1932).
Estampa devocional. Valencia.




       Esta Novena a la Santísima Trinidad por mediación del Siervo de Dios y Esclavo de María Rvdo. D. José Bau Burguet recoge los siguientes datos biográficos:


   Nació don José Bau Burguet el año 1867 en una alquería de la huerta de Valencia, perteneciente en lo religioso a la Parroquia de San Martín, en la que fue bautizado.
   En su infancia se distinguió por su inocencia y candor.
   Llamado por Dios al estado sacerdotal, ingresó en el Seminario de Valencia, donde profesores y alumnos pudieron reconocer al seminarista Bau relevantes dotes de talento y acrisolada virtud.
   A los veintiún años obtuvo, por oposición, una beca en el colegio de la Presentación y Santo Tomás de Villanueva, del que fue nombrado Rector.
   Elevado al sacerdocio en el año 1891, celebró su Primera Misa el 27 de diciembre; seguidamente desempeñó la Coadjutoría de Segart y posteriormente la de Santa Mónica de Valencia.
   Mediante concurso a curatos, en el que obtuvo la primera censura, fue nombrado Párroco de Masarrochos, desplegando su actividad como pastor celosísimo.
   Después de ocho años de fecunda labor en dicha Parroquia fue nombrado nuevamente Rector del Colegio de la Presentación y Director de las Religiosas Operarias Doctrineras. En esta etapa de su vida se dedicó intensamente al apostolado de la pluma, presentando su colaboración a la Revista Catequística y a la Propagación de la Esclavitud Mariana.
   Al establecerse el año 1911 en esta Diócesis la Unión Apostólica, fue nombrado su primer director, cargo que desempeñó hasta 1932. A él se debe la adición al lema de la U. A. "Per Mariam Immaculatam".
   En febrero de 1925 tomó posesión de la Parroquia de San Sebastián de Valencia, que regentó hasta octubre de 1929.
   Murió en olor de santidad el 22 de noviembre de 1932.



   El 1 mayo de 1955 sus restos fueron trasladados desde el cementerio a la parroquia de Masarrochos, donde fue inhumado en la capilla de la Purísima. El proceso de beatificación se inició en Valencia en 1958.










jueves, 7 de noviembre de 2013

Fotografía valenciana. Siete Aguas, una calle a principios del XX

  




 "Siete Aguas. Una calle". Fotografía de Novella, c. 1910
  


   También los fotógrafos valencianos trataron de captar la imagen del mundo rural desde una perspectiva más realista, y casi pictórica, como en esta fotografía de una calle de Siete Aguas realizada a principios del siglo XX por el importante Estudio Fotográfico de Novella.
   La fotografía valenciana antigua se convertía así en obra de arte, reflejo e interpretación de la realidad, las costumbres, los paisajes, los lugares y los personajes anónimos, proporcionando un interesante testimonio gráfico de un tiempo que ya pertenece a la memoria.





sábado, 26 de octubre de 2013

Fotografía valenciana. "La recolección de la naranja", c. 1910






 "La recolección de la naranja". Fot. Barberá.- Valencia. C. 1910





   Ejemplo de la fotografía de prensa valenciana de principios del XX, una imagen que recrea las tareas de recolección, con dos señoritas posando para el fotógrafo Barberá. La realidad era más dura, pero es habitual encontrar este tipo de fotografías de carácter costumbrista que muestran una imagen idealizada de la vida en el campo de aquellos años.
   La intencionalidad de este clase de fotografías era evidentemente artística. El autor la tituló "La recolección de la naranja", y se encuadraba en una serie denominada "Paisajes de la huerta valenciana".


  



martes, 15 de octubre de 2013

Valencia. Unas imágenes de las inundaciones de 1957

 
 
 
 
 



 
 

 
 

 
 
  
 
 
   Las fotografías, publicadas por el diario Levante en un número extraordinario dedicado a las inundaciones de octubre de 1957, son apenas una muestra de los efectos de la riada en Valencia. Existen muchas imágenes de esta catástrofe, pero nada comparable con los recuerdos de quienes la sufrieron.
   Entre los expresivos titulares se podía leer: "Valencia era un mar de agua y barro", en "aquel terrible amanecer de frío y muerte".
 
 
  
 
  
 Plano de las zonas afectadas por las inundaciones.
 
 
 


 
 


martes, 8 de octubre de 2013

Alberique. Juegos Florales en 1929

 
 
 
 

 
   "Alberique .- La Reina de los Juegos Florales y su corte de amor, con el alcalde de Valencia, marqués de Sotelo, el mantenedor, D. Ricardo Vecino, y el poeta premiado con la Flor Natural, D. Rafael Hervás."
 
 
 
 
 
 
   Dos imágenes de los Juegos Florales celebrados en Alberique, publicadas en la revista Mundo Gráfico el 20 de noviembre de1929. El ganador de la Flor Natural fue el maestro y poeta D. Rafael Hervás Pujol, de Sueca, aunque de familia procedente de Carlet.
   La vida cultural valenciana parecía estar en auge, y estas fotografías son un buen ejemplo de lo que a veces se denomina con la expresión "los felices años 20", que sin embargo fueron un tiempo de entreguerras, lleno de conflictos sociales y seguramente no tan feliz.
 
  

 
 
 
    "Alberique (Valencia) .- La Srta. Rafaela Vila Sifre, que ha sido elegida Reina de los Juegos Florales recientemente celebrados." Fotografías de Sigüenza.
 
 
 
 
 
Fuente: Biblioteca Nacional - Hemeroteca Digital.
 
 
 
 

miércoles, 2 de octubre de 2013

Valencia. Imagen del Santo Ángel Custodio en la iglesia del Grao, de José Mª Ponsoda







EL SANTO ANGEL - PATRONO DEL REINO
Obra del escultor J. Mª. Ponsoda, para la iglesia parroquial del Grao de Valencia.


  



    Imagen del Santo Ángel Custodio del Reino, realizada por Ponsoda para la iglesia del Grao de Valencia (Villanueva del Grao), Santa María del Mar, en una fotografía publicada en octubre de 1926.
   En España, la fiesta del Santo Ángel Custodio del Reino se celebraba el primero de octubre. En Valencia la devoción era antigua. Hay buenos ejemplos en la Catedral, como la conocida obra de Juan de Juanes (siglo XVI), el Ángel Custodio del Reino de Valencia, que se conserva en su Museo.
   Esta escultura del imaginero valenciano D. José Mª Ponsoda Bravo (1882 - 1963) seguía una iconografía similar, representado como un joven ángel guerrero, pisando al demonio.
   Desconocemos si la imagen sobrevivió a la guerra civil o si fue destruida como tantas otras.



  




lunes, 30 de septiembre de 2013

Turis. Sobre la imagen de San Francisco de Borja, de los Sres. Ponsoda y Torrent. 1906






Una imagen de San Francisco de Borja.




     Pío X declaró Patronos Canónicos de Turís a Nuestra Señora de los Dolores Gloriosos y a San Francisco de Borja el 22 de agosto de 1906. Por entonces se debió publicar esta nota en un periódico de Valencia describiendo el grupo escultórico de San Francisco de Borja que había realizado para Turís el escultor D. José Mª Ponsoda y que podía verse en el taller de dorador de D. Vicente Torrent en la calle Unión, donde se hizo la pintura y dorado de la imagen.

   "La villa de Turís está de plácemes, pues debido a la iniciativa del que fue regente de dicha parroquia, D. Luis Cuende, y secundado eficazmente con un entusiasmo digno de todo elogio por el hoy vicario D. Francisco Melero, ha sido proclamado Patrón de la misma el ínclito sacerdote San Francisco de Borja. Los vecinos, llenos de júbilo, se disponen a celebrar solemnes fiestas por tan fausto acontecimiento.
   A expensas de toda la población han hecho construir una obra escultórica que llena de entusiasmo á cuantos tienen ocasión de admirarla en los talleres de dorador del Sr. Torrent, calle de la Unión, número 6, donde se exhibe, pues resulta de un efecto sorprendente, tanto por lo maravilloso de la obra como por la actitud del santo que resulta novísima. Sobre peana de vaporosas nubes de plata, envolviendo dos serafines, y á cuyos lados se destacan dos ángeles de muy acabada escultura, los cuales llevan, el uno el escudo de la población, y el otro sobre lujosa almohada de terciopelo carmesí, una calavera  coronada, simbolizando la muerte y descomposición de la que fue emperatriz de España. Sobre este maravilloso grupo se halla la figura de San Francisco, que en actitud de heroico entusiasmo exhorta á la Adoración del Santísimo Sacramento que ostenta en su mano derecha.
   Lo acabado de la obra y las filigranas que contiene no son para descritas en una gacetilla; baste decir que los artistas han echado el resto, y que tanto la modelación como el decorado corren parejas, y si como obra escultórica no cabe más, por la delicadeza de las líneas, por su gallardía, y sobre todo, por su unción, en el decorado hay un derroche de adorno de blondas y espolines y demás primores del ramo, que sólo los inteligentes podrán apreciar, visitando dichos talleres.
   Nuestra más entusiasta enhorabuena al católico pueblo de Turís, al iniciador de la idea D. Luis Cuende, y al que la ha llevado á efecto D. Francisco Melero, sin olvidar á los artistas Sres. Ponsoda y Torrent."




Nota publicada en la prensa valenciana en 1906 sobre la imagen de San Francisco de Borja para Turís.




    José Mª Ponsoda era un joven escultor apenas empezando su carrera, que se había formado en el taller de Damián Pastor, y que tenía amistad con el ya veterano dorador  y pintor de esculturas Vicente Torrent, muy bien relacionado en el ámbito de la imaginería valenciana de la época. Realizar esta imagen de San Francisco de Borja debió ser un encargo importante, como se ve en el hecho de que estuviera expuesta en el taller de dorador antes de ser llevada a Turis.

   (Por otra parte, como nota curiosa, el mismo modelo de escultura se puede ver en un catálogo de otro imaginero, Pío Mollar, pero bajo el nombre de "San Ignacio de Loyola", quizás un error. Y esa es la imagen que hemos puesto aquí, ya que es la misma. No deja de extrañarnos, ya que la iconografía corresponde claramente a la del santo duque de Gandía. Nos gustaría poder aclarar esta rara circunstancia.)




    A. de Sales Ferri en Escultura Patronal Valentina destruida en 1936 incluye una buena fotografía de la escultura de Turís sobre sus andas procesionales, y explica de San Francisco de Borja que "Su Santidad Urbano VIII lo beatificó en 1624 y Clemente X lo proclamó santo el año 1671, siendo aclamado patrono de Turís. La casa de Borja tuvo el señorío de las tierras turisanas hasta el año 1664".
   Y respecto a la escultura, indica que en torno a la fecha de su declaración como patrono canónico "se bendijo la nueva imagen de San Francisco de Borja, entallada por el escultor José Mª Ponsoda, que fue destruida el 25 de Julio de 1936. La imagen actual del patrono Canónico de Turís se bendijo el 9 de Agosto de 1946, siendo su autor el escultor Vicente Rodilla Zanón".



  



martes, 24 de septiembre de 2013

Valencia. Nuestra Señora de la Merced: Un grabado y una imagen procesional

 
 
  
 
 
   Estampa calcográfica. "IMAGEN DE NTRA SRA DE LA MERCED S. PEDRO NOLASCO D. JAIME 1º DE ARAGON Y VISTA DE LA REDENCION DE CAUTIVOS CRISTIANOS Dibº y Gª por D. Tomás Rocafort
   A expensas de su Ylte Archicofradía establecida en el Convento de la Encarnación de Valencia, año 1852."
Fuente: Biblioteca Valenciana/ BV Fondo gráfico. BV Carreres Grab/497
 
 
 
 
 

   VALENCIA .- Imagen de Nuestra Señora de la Merced que ha figurado en las fiestas celebradas recientemente. Fotografía de Cabedo publicada por Oro de Ley el 16 de febrero de 1919.
Fuente: Biblioteca Nacional - Hemeroteca Digital
 
 
 
 
 
   En la fotografía, la imagen de la Virgen, vistiendo hábito mercedario, sobre sus andas procesionales. En el ejemplar de Oro de Ley del 2 de febrero de 1919 se publicaba una breve crónica de estas fiestas en Valencia del centenario de Nuestra Señora de la Merced:

   "Las fiestas conmemorativas del VII Centenario de la Virgen de la Merced se celebraron en Valencia con gran esplendor. La venerable Orden Tercera Mercedaria ha sabido honrar a su patrona en tan señalada fecha devotísimamente.
   Final dignísimo de las fiestas centenarias fueron los actos religiosos celebrados el último domingo, especialmente la procesión, que recorrió varias calles céntricas y llamó poderosamente la atención por el gran número de fieles, especialmente señoras, que acompañaron la imagen de la Santísima Virgen. Nuestro ilustre paisano el Excmo. Sr. Arzobispo de Burgos, presidió la procesión."
 
 
 
 



miércoles, 18 de septiembre de 2013

Turís. Un himno a Nuestra Señora de los Dolores Gloriosos




  

Nuestra Señora de los Dolores Gloriosos, Patrona de Turís.




   La imagen original de la Patrona de Turís era una impresionante talla de la Dolorosa obra del escultor José Esteve Bonet de 1784 - 85. La imagen actual (en la fotografía) la realizó D. José Gerique en 1939.
   Patrona de Turís desde 1906, Nuestra Señora de los Dolores Gloriosos fue Coronada el 17 de septiembre del Año Santo de 1950.
   En la fotografía, la Patrona aparece sobre una imagen del pueblo como metáfora de su protección y patronazgo.




HIMNO A LA PATRONA DE TURIS

Porque eres nuestra Reina,
ensueño de Turís,
a los pies de tu altar te dejamos
las piedras preciosas, el oro, las perlas,
todo para Ti.
Para su Patrona,
no quiere Turís diademas de flores,
que le ofrece una corona
bordada con besos y corazones.
Pasionaria de Turís,
de Turís, lirio morado,
con diadema de brillantes y rubíes
te coronamos.
Pero guarda Turís a su Patrona
otra, que para hacerla no hay millones,
porque es una corona
fundida con nuestros besos y corazones.



jueves, 12 de septiembre de 2013

La Cañada, Paterna. Maqueta del Altar Mayor del Templo del Santísimo Cristo de la Fe, 1952

 
 
 
 
 

Templo del Santísimo Cristo de la Fe de La Cañada, Paterna - Valencia.
Artística maqueta. Proyecto del Altar Mayor. Año 1952.
 
 
 
 
 
   La maqueta de la fotografía corresponde al proyecto para el Altar Mayor de la Iglesia del Santísimo Cristo de la Fe de La Cañada, Paterna, realizada por el catedrático don Fernando Hurtado Sanchis en 1952. El proyecto fue presentado al Arzobispo de Valencia D. Marcelino Olaechea, que lo aprobó. El altar se realizó entre 1952 y 1953. Las pinturas las ejecutaron D. Francisco Hurtado y su esposa Dña. Amparo Díaz, también pintora. Sus rostros aparecen en dos de los personajes representados en la escena. Fue bendecido el 5 de septiembre de 1953.
   Para la construcción del Altar la Junta Pro Parroquia hizo una emisión de acciones de 5 y 100 pesetas. La maqueta del proyecto fue sorteada entre los suscriptores de las acciones, y se indicaba que "Si la persona agraciada accede a vender la maqueta, esta Junta se la comprará por importante cantidad".
   El templo se construyó a partir de 1944, con la ayuda de donaciones, y fue erigido como parroquia en 1954.
 
 
 
 
 
 
Más información en parroquiacristofe . com
 
  



domingo, 1 de septiembre de 2013

Visita y Novena Breve a Nuestra Señora de la Salud, Celestial Patrona de Algemesí



  














   Los días principales de las fiestas de Nuestra Señora de la Salud, Patrona de Algemesí, son el 7 y 8 de septiembre, en los que se celebran las tres procesiones, con las torres humanas de la Muixeranga, los bailes y personajes bíblicos, fiestas declaradas patrimonio inmaterial de la humanidad. Pero la fiesta, por su carácter esencialmente religioso, comienza con la Novena a la Virgen en la Capella de la Troballa.
   Esta Visita  y Novena breve es la antigua, que escribió el párroco D. Miguel Belda Ferre en 1905. Lleva además el Himno de la Coronación de Virgen de la Salud, de 1925, obra del Siervo de Dios Rvdo. D. José Bau Burguet.
   Como explica D. Miguel Belda en el texto, existía, y aún existe, la tradición de visitar a la Virgen en la Capilla de Berca, donde la imagen de la Virgen de la Salud se puede ver en todo momento a través de las ventanitas de la puerta, y estas oraciones eran para estas devotas visitas.





  
La Capella de la Troballa en una imagen nocturna. Finales de los años 50.






viernes, 30 de agosto de 2013

Recolección del arroz, 1920

 
 
 
 
 

"La siega del arroz en Valencia"
 
 
 
 
"La trilla del arroz"
 
 
 
 
   Próximo ya el tiempo de la siega del arroz, estas imágenes muestran cómo se realizaban estos trabajos hace casi cien años en tierras valencianas. El artículo, con el título de "La recolección del arroz en Valencia", lo publicaba Mundo Gráfico en septiembre de 1920, con texto de Prudencio Herreros y fotografías de Gómez Durán.
   Vemos en las imágenes cómo se desarrollaban entonces (y fue igual por mucho tiempo) las distintas fases de las labores de recolección de la cosecha en los campos de arroz. En la primera fotografía,    parece la montaña de Cullera con el Calvario y el Castillo.
 
   "Desde que en el mes de Marzo se hace el plantel de esta gramínea, y luego á fines de mayo se trasplanta á los marjales, hasta fines de Agosto ó principios de Septiembre que se procede á la siega, pasa el cultivo del arroz por una serie de penosos trabajos muy largos de enumerar.
   Precisamente en esta época de año es cuando se halla la operación de la siega en todo su apogeo; luego viene el acarreo de las gavillas segadas y conducidas por medio de caballerías ó de barquichuelas al lugar destinado para la trilla.
   Terminada la trilla, se procede al aventeo y, como final, á guardar en sacos el arroz cosechado y su traslado á lugares adecuados."
 
 
 
 
 
 "El aventeo"
 
  
 "Cargando la cosecha"
 
Mundo Gráfico, 15 de septiembre de 1920.
Fuente: Biblioteca Nacional - Hemeroteca Digital.