domingo, 25 de diciembre de 2016

Bon Nadal, Feliz y Santa Navidad







Retablo de Pardines (detalle). Basílica Parroquial de San Jaime Apóstol, Algemesí.




Comunidad Valenciana: Arte y Memoria
les desea

Feliz y Santa Navidad

¡Bon Nadal!




miércoles, 21 de diciembre de 2016

Valencia. Vista nocturna del río Turia en la crecida de noviembre de 1926






"Interesante fotografía del río Turia, tomada por nuestro compañero Vidal,
durante la riada que experimentó aquel cauce la noche del martes último."




   Vista nocturna del cauce del Turia, una bella fotografía de Vidal para La Semana Gráfica de Valencia, publicada el sábado 20 de noviembre de 1926. Como comentario añadían: "La fotografía presenta nuestro río Turia durante la fuerte riada que experimentó su cauce la noche del martes último, ya que desde hacía mucho tiempo no se había registrado ninguna avenida de tal importancia." No debió ser fácil tomar tal fotografía, de noche y bajo aquellas circunstancias (qué excelentes fotógrafos en Valencia...).

   Ese mismo día 20, el diario El Pueblo comentaba:
   "Nuestro escuálido Turia, vió aumentado su caudal. y ya ha conseguido cubrir por completo su cauce, presentando un hermoso aspecto. La crecida sigue aumentando."





El Pueblo, 20 de noviembre de 1926. Prensa Histórica.

   

sábado, 10 de diciembre de 2016

Valencia. Imagen de Nuestra Señora de Loreto






"VALENCIA. COLEGIO DE NTRA. SRA. DE LORETO
NUESTRA SEÑORA DE LORETO"
Photo-Art Ramón Saus, Madrid. Tarjeta postal.




   Antigua Imagen de la Virgen de Loreto, titular del Colegio de Nuestra Señora de Loreto de Valencia. Fundado en 1850, estuvo hasta este año a cargo de la congregación de religiosas de la Sagrada Familia de Burdeos.


   Añadimos esta fotografía de la capilla del Colegio en una tarjeta postal editada por Hauser y Menet, Madrid, de la Biblioteca Valenciana:




Colegio de N. S de Loreto, Valencia. Capilla.
Fuente: Biblioteca Valenciana, BV fondo gráfico. BV José Huguet JH15/161.



   Desconocemos el autor de la escultura (aunque hemos mirado un poco en hemerotecas), que parece de factura valenciana, el Niño es similar a algunos que hemos visto en otras imágenes...
   Desconocemos también qué fue de ella, ya que la fotografía es anterior a la guerra, y no sabemos si la imagen se conserva o no.


jueves, 8 de diciembre de 2016

Inmaculada Concepción. Villanueva del Grao, Valencia, 1931






Inmaculada Concepción.
Industrial Fotográfica, Valencia, 1931.




   Antigua Imagen de la Inmaculada Concepción de las Hijas de María de Villanueva del Grao, Valencia. La fotografía parece estar hecha en su altar, pero no hay más datos. Se editó en un recordatorio de los "Solemnes cultos que en honor de la Inmaculada Concepción celebra la Congregación de Hijas de María, Villanueva del Grao, 8 de diciembre de 1931".
   Eran ese año Camarareras de la Congregación Pepita León, Amparo Albors, María Renovell, Remedios Martínez, Asunción Monfort, y Leonor Dolz.

   No hemos encontrado otra información sobre la escultura, que presuponemos obra valenciana. Tal vez una búsqueda más paciente en hemerotecas pudiera dar algún dato.



domingo, 4 de diciembre de 2016

Valencia. Santa Bárbara en los PP. Dominicos, 1918






Imagen de Santa Bárbara en su altar provisional en los PP. Dominicos de Valencia, 1918.

   "VALENCIA.- Altar de Santa Bárbara en la iglesia de los PP. Dominicos, adornado con motivo de la fiesta dedicada por el Cuerpo de Artillería a su Patrona. (Foto. Cabedo)."
Oro de Ley, 1918. Biblioteca Nacional.




   En 1918 se celebraron los cultos en este altar provisional dedicado a Santa Bárbara, mientras se construía su nuevo altar en la iglesia de los PP. Dominicos, que sería inaugurado el 3 de diciembre de 1919 y bendecido por el Rdo. P. Luis Urbano O.P., nombrado en 1918 presidente de la Real Asociación de Señoras de Santa Bárbara en los Dominicos de Valencia.




sábado, 3 de diciembre de 2016

San Francisco Javier en la Catedral de Valencia









   Imagen del jesuita San Francisco Javier (1506 - 1552), que está situada en una hornacina en la capilla de Nuestra Señora del Puig de la Catedral de Valencia. Se atribuye al escultor Ignacio Vergara.
   La fiesta de San Francisco Javier se celebra el 3 de diciembre.



domingo, 27 de noviembre de 2016

Nuestra Señora de la Medalla Milagrosa






Aparición de la Virgen de la Medalla Milagrosa a Santa Catalina Labouré en 1830.
Estampa devocional. Ortega, Valencia.




   La devoción a Nuestra Señora de la Medalla Milagrosa hizo también muy popular la práctica de la visita domiciliaria con esta Imagen. Una Imagen, similar a la de la fotografía, en la típica capillita que va pasando de casa en casa, donde estará unos días para su veneración. Se editaron numerosas estampas y libritos con novena, tríduo y breves oraciones para esta visita.
   Esta estampa se editó en Valencia, con un saludo de bienvenida a la Imagen, una oración y una fórmula de consagración de la familia a la Inmaculada.

   Al concluir la visita, una despedida a Nuestra Señora con otra breve oración:
   
   "Reina de nuestra casa y nuestros corazones: vuestra santa Imagen va a dejarnos. Gracias queridísima Madre, por haberos dignado visitar nuestra morada y permanecer tan bondadosamente entre nosotros..."
   "...como recuerdo de vuestra visita, dejadnos vuestra maternal bendición para que seamos fieles a lo que en estos días os hemos ofrecido..."

   "Oh María, sin pecado concebida, rogad por nosotros que recurrimos a Vos."


   Se celebra su fiesta el 27 de noviembre.



domingo, 20 de noviembre de 2016

Jesucristo Rey del Universo. Un grabadito del Cristo del Salvador, Valencia.






Santísimo Cristo del Salvador.
Estampa devocional. N. Sanchis, Mosén Sorell 6, Valencia.




   En la solemnidad de Cristo Rey, un grabadito del Cristo del Salvador, un Cristo en la Cruz. Concluye el año litúrgico, y en esta ocasión, también el Año del Jubileo extraordinario de la Misericordia. Hemos comentado otros años cómo se representa muchas veces al Sagrado Corazón de Jesús como un Cristo Rey.    Aquí aparece en la Cruz. Desde allí reina. Dijo Benedicto XVI: "Jesús, desde el trono de la Cruz, acoge a cada hombre con infinita misericordia". Y ha dicho el Papa Francisco: "El trono de Jesús es la Cruz."


   Hay muchas oraciones breves para esta solemnidad. Esta es de otra estampa también editada en Valencia:

   "Oh, Dios omnipotente y eterno, que quisiste restaurarlo todo en tu amado Hijo, al que constituiste Rey del universo: haz que todos los pueblos, disgregados a causa de la herida del pecado, se sometan al suavísimo imperio del que vive contigo y domina como Rey por los siglos de los siglos. Amén."



domingo, 13 de noviembre de 2016

Vista del Santuario de Agres, principios del XX






"Vista parcial del Santuario de Agres."  Hacia 1912.




  
   "El Santuario de Agres, antiguo convento de Franciscanos y hoy dedicado á Nuestra Señora del Castillo, está situado en un delicioso rincón formado por varios peñascos, que le sirven de artístico escenario, é invita al ascetismo mirándolo de frente, pues durante seis meses del año no penetran en él los rayos del sol. Mas al salir de él se admira tan hermoso panorama, formado por el llamado Valle de Agres, que no puede uno menos de rendirse ante la evidencia de que lo mismo se puede adorar á Dios dentro de su casa, que solazándose con las bellezas que el Sumo hacedor creó al pié del mismo y que forman un delicioso contraste entre dos cosas, ambas divinas, pero de muy distinta naturaleza..."
   (Texto de Letras y Figuras)



martes, 8 de noviembre de 2016

Barraca en la huerta valenciana, 1899






"BARRACA EN LA HUERTA"
Revista Iris (Barcelona), 8 de agosto de 1899. (Biblioteca Nacional)




   En el paisaje de la huerta valenciana, la tradicional barraca, imagen icono de un tiempo y unas formas de vida que ya son pasado. Patrimonio, el que queda, a conservar para futuras generaciones.
  En la fotografía, publicada en 1899 (no se cita el autor), las gentes de la huerta en sus labores cotidianas. Y la barraca, cañas, y paredes encaladas, con la Cruz como remate.




miércoles, 2 de noviembre de 2016

Valencia. Cortejo fúnebre, 1903







Cortejo fúnebre en Valencia, 1903.
(Colección particular, con nuestro agradecimiento a AB.)





   Decían algunas esquelas de la época: "El duelo se despedirá en el lugar de costumbre". Uno de esos lugares era la plaza de San Agustín. Desde allí el cortejo fúnebre se dirigía hacia el Cementerio General de Valencia. Es el año 1903, y mucha gente se acerca a ver pasar la comitiva. A veces los entierros congregaban a gran número de curiosos. En este caso, se debe quizás a que el fallecimiento fue trágico y seguramente muy comentado en Valencia, de lo que no damos más datos al ser relativamente reciente, y por respeto al difunto y las especiales circunstancias.
   La fotografía tiene, por otra parte, bastantes detalles interesantes, desde la indumentaria de las gentes sencillas que miran, el tranvía, el guardia...
   Eran los entierros muestra también de posición social, se publicaban notas necrológicas y gacetillas en la prensa destacando lo lucido del cortejo fúnebre, el carruaje, los sacerdotes...
   Esta fotografía, de autor desconocido (sería interesante saber qué fotógrafos se dedicaban a este tipo de trabajos), formaba parte de los servicios ofrecidos por la empresa funeraria New Funeral, como "memoria del entierro".

   En el Día de la Conmemoración de los Fieles Difuntos, pedir al lector un recuerdo también para todas esas personas, como las que vemos en tantas fotografías antiguas, a quienes quizás ya nadie recuerda...



   Como curiosidad, añadimos esta publicidad de 1897, y una nota de prensa de 1901 comentando los nuevos carruajes de los que disponía la empresa New-Funeral:




Publicidad de la funeraria New Funeral, calle Colón 32 Valencia, en El Regional, 1897. (Prensa Histórica)




Las Provincias, 6 de julio de 1901. (Prensa Histórica)



jueves, 20 de octubre de 2016

Valencia. Postal "Bailes populares", principios del XX






"Valencia. Bailes populares."
Tarjeta postal, JDP, Valencia. Principios del XX.





   Bailes populares en la huerta valenciana, tarjeta postal coloreada. Es, desde hace poco tiempo, nuestra nueva fotografía para la cabecera del Blog.
   La imagen es bien conocida, un clásico, podría decirse. Se editó también como postal en blanco y negro. Y hasta apareció publicada en alguna revista nacional, como en Nuevo Mundo en marzo de 1906. Allí se citaba al fotógrafo, Gómez Durán, y llevaba el título de "El carnaval en la huerta de Valencia", y como pie de foto: "Grupo de labradores valencianos celebrando la fiesta de Carnaval, con el traje típico del país y bailando á estilo antiguo una danza popular denominada Un ball en l'horta." 
   Tiene tantos detalles interesantes (la indumentaria de los personajes, los rostros y los gestos...) que es inútil intentar describirla con palabras... Una maravilla.


   La fotografía publicada en la revista Nuevo Mundo era a doble página (aquí la hemos unido):





Nuevo Mundo, 1 de marzo de 1906. Biblioteca Nacional.



sábado, 15 de octubre de 2016

Imagen de Santa Teresa de Jesús, Burriana







Fotografía antigua de una Imagen de Santa Teresa de Jesús.
   Fotografo Manuel Navarro, San Antonio 28, Burriana.



   Hay en Burriana convento de Carmelitas Descalzos, fundado en 1896. Pero desconocemos si esta escultura perteneció, o pertenece, a dicho convento.
   Es una bella imagen de vestir, que luce hábito y capa carmelitanos, ricamente bordados. Está sobre una pequeña peana de nubes con angelitos. Y va acompañada de una Paloma, simbolizando el Espíritu Santo que la inspiraba.
   Sería interesante saber de qué escultura se trata, fecha y autoría. pero no podemos decir nada más. Agradeceríamos información sobre todo esto.



   La casa Navarro de fotógrafos de Burriana comenzó en 1904, y continúa en la actualidad. Añadiremos algún dato más adelante, si es posible.



miércoles, 12 de octubre de 2016

Nuestro nuevo Blog: "El Recuerdo y la Tradición Estampas del Pasado"






Fotografía de la cabecera del nuevo Blog, "El Recuerdo y la Tradición: Estampas del Pasado"
"Fotografía antigua, imágenes y lugares a veces desconocidos, personajes anónimos, arte y religiosidad popular,"




   Comenzamos un nuevo Blog, que, como dice en la nota de la cabecera, estará basado en fotografías más o menos antiguas, estampas devocionales, imaginería y arte, que muchas veces no habremos podido identificar, paisajes y lugares también a veces desconocidos para nosotros. Pero es posible que alguien sí pueda identificarlos, y agradeceríamos la información.
   Habrá cosas de la Comunidad Valenciana, pero también de otras zonas de España, y hasta alguna del extranjero...
   Tradiciones, costumbres, rostros, que permanecen en el recuerdo gracias a las imágenes que se han conservado, estampas del pasado que esperan ser reconocidas de nuevo...
   Hemos estrenado el Blog con una estampa de la Virgen del Pilar, coincidiendo con el día de su fiesta, el 12 de octubre.
   Dejamos el enlace: El Recuerdo y la Tradición Estampas del Pasado





domingo, 9 de octubre de 2016

9 d'Octubre. Te Deum laudamus...







Estatua del Rey Don Jaime I, Valencia.
Las Provincias.





   El 9 de octubre de 1238 entraba Don Jaime I en Valencia. Ese mismo día se consagraba la Catedral. Fiesta cívica y fiesta religiosa, tradicionalmente se celebra un Te Deum en acción de gracias.




Te Deum laudamus
Te Dominum confitemur
Te aeternum Patrem
omnis terra veneratur...







Catedral de Valencia, 1928. Bendición de la nueva Senyera.
"El alcalde de la ciudad, señor marqués de Sotelo, con la Senyera, momentos después de la ceremonia."
Las Provincias, 10 de octubre de 1928 (Prensa Histórica).




    Puede verse también: 9 d'Octubre




viernes, 7 de octubre de 2016

Valencia. Nuestra Señora del Rosario y la Asociación del Rosario Perpetuo







"Hermosísima Imagen del Rosario costeada por la Guardia de Honor de Valencia."
(Colecc. particular, con nuestro agradecimiento a AB.)





Vostres goigs ab gran plaer
cantarém, Verge María,
Puix la vostra Senyoría
es la Verge del Roser




   El grupo escultórico de la fotografía puede tratarse de la Imagen de la Virgen del Rosario estrenada en 1906 por la asociación del Rosario Perpetuo de Valencia, establecida en la iglesia del convento de Santa Catalina de Sena. Aunque hay alguna referencia a este grupo escultórico en la prensa de la época, por desgracia, y como es habitual, no se menciona su autor.
   Representa la clásica iconografía de la Virgen entregando el Rosario a Santo Domingo de Guzmán, fundador de los Dominicos, que aparece con el báculo de fundador, y acompañado del perro. La Virgen, sedente, con el Niño, ambos mirando la figura del Santo, y sobre peana con nubes y angelitos.



   Explicaba el R. P. Fr. Ramón Fernández Tascón en su "Manual de los socios del Rosario Perpetuo", que esta "no es una Cofradía que se funda en un lugar y a él se circunscribe, sino una liga personal de devotos que se extiende y ramifica indefinidamente; no se funda en tal o cual templo, sino que ya está fundado y autorizado para toda la Iglesia."
   Y pasa a relatar como en su origen "es autor del Rosario Perpétuo el venerable P. Fray Timoteo Ricci", dominico (siglo XVI). El Rosario Perpetuo se estableció en Bolonia en 1635.
   A Valencia llegará por el caballero don Pedro Bonfort Amat, quien recibió unas hojas de propaganda y listas de la Guardia de Honor, hacia 1879.
   En 1880, el día de la fiesta de San Vicente Ferrer, comienza en Valencia el rezo de la "Hora de Guardia". Para dar a conocer la Asociación  del Rosario Perpetuo se celebró una fiesta en la octava del Rosario en la iglesia de la Santa Cruz, a cuya feligresía pertenecía el señor Bonfort. La celebración continuó los años siguientes.
   En 1892 llegan los Dominicos a Valencia, instalándose cerca del convento de monjas dominicas de Santa Catalina de Siena. En 1893 ya se celebra en la iglesia del convento de Santa Catalina fiesta del Rosario Perpetuo, el segundo domingo de octubre. Se consolidará aquí, con un nuevo centro del Rosario Perpetuo, cuyo primer director será el R. P. Fray Jenaro Buitrago, que era director de la cofradía del Rosario. En 1895 es director el R. P. Fr. José Trobat. A partir de entonces, los asociados participan en las procesiones "de los primeros domingos del mes con medalla y vela". Fallece en 1901, retomando la dirección Fr. Jenaro Buitrago. Se adquiere un estandarte, guiones (uno bordado en la Casa de Beneficencia), y una Imagen de la Virgen del Rosario. En el primer domingo de mayo celebran el "Domingo de la Rosa", "siguiendo la antigua costumbre de la Corona de Aragón".
   En 1906 es nombrado director el R. P. Fr. José Pomer, valenciano, que forma la Junta de Señoras.
   La asociación se organiza en Treinta y una Secciones que componen la División y entre ellas se reparten los treinta y un días del mes. Así, "cada persona asociada se compromete a rezar el Rosario entero en una hora y día determinado una vez al mes."






En 1902 estrenan unas andas para la Imagen de Santo Domingo, realizadas, según se lee en otra gacetilla de prensa, por "un escultor de Villarreal"
Las Provincias, 3 de mayo de 1902. Prensa Histórica.




En 1906 estrenan nueva Imagen de la Virgen del Rosario.
Puede ser la reproducida en la tarjeta postal y en el Manual de los Socios.
Las Provincias, 5 de mayo de 1906. Prensa Histórica. 



   Añadimos esta nota sobre la fiesta de Nuestra Señora del Rosario en 1906:





Las Provincias, domingo 7 de octubre de 1906. Prensa Histórica.



   En el Manual de los socios del Rosario Perpetuo" de Valencia, publicado en 1913, se incluyen algunas notas históricas, el reglamento de la asociación, además de indicaciones sobre el modo de realizar sus cultos, indulgencias de la asociación, una novena a la Virgen del Rosario, el Himno de los Guardias del Rosario, y los Goigs a la Verge del Roser, atribuidos a San Vicente Ferrer (de los que hemos citado unos fragmentos).




"Puix mostrau vostre poder
fent miracles cada día:
Preserveu, Verge María,
los Cofrades del Roser."





La misma escultura en una fotografía del "Manual de los socios del Rosario Perpétuo".
Aquí aparece sin los rayos, pero en lo demás es igual.





Bibliografía y fuentes:
R.P. Fr. Ramón Fernández Tascón. "Manual de los socios del Rosario Perpétuo." Tipografía Moderna a c de M. Gimeno, Avellanas, 11. Valencia, 1913 y 1914.
Las Provincias. Prensa Histórica




miércoles, 28 de septiembre de 2016

Valencia. Homenaje a Don Jaime I, 1931






   "Acto de conmemoración de la conquista de Valencia, ante el monumento al rey Don Jaime I, en el que el alcalde actual, señor Trigo, ha pronunciado este año un brillantísimo discurso. (Fot. Vidal)"
Mundo Gráfico, 21 de octubre de 1931. (Biblioteca Nacional)





   Una multitud reunida en torno a la estatua ecuestre de Jaime I, en el homenaje de 1931 con motivo de la celebración de la reconquista de Valencia en 1238. Fotografía de Vidal publicada en Mundo Gráfico.
   Tras el homenaje en el Parterre, la Real Senyera fue conducida hasta el Ayuntamiento. Lo contaba así, al día siguiente, La Correspondencia de Valencia:
   "La Senyera fue entrada en la Casa de la Ciudad por uno de los balcones, desbordándose el entusiasmo del gentío que en aquellas horas pasaba de miles de personas. Sonaron las notas del Himno Regional, y llegó a su apogeo el entusiasmo del pueblo cuando el alcalde señor Trigo besó la Senyera, y el señor Reig, en cálidas palabras, cerró la fiesta, suplicando a todos que se disolvieran pacíficamente.
   Y así terminó la fiesta de San Dionisio en 1931."

   (La Correspondencia de Valencia, 10 de octubre de 1931.)


   El 28 de septiembre de 1238, en Ruzafa, se produjo la capitulación de la ciudad de Valencia al rey D. Jaime I.



domingo, 18 de septiembre de 2016

Grabado del Santo Cáliz, 1806







   "El Santo Cáliz de la Cena en el que Cristo instituyó el augusto Sacramento de la Eucaristía, custodiado y venerado en la Metropolitana Basílica de Valencia. Estampa dibujada por Vicente López y grabada por Francisco Jordán en 1806. Tamaño del original: 328 por 228 milímetros." (Fotografía de Sarthou para La Hormiga de Oro, 1932. Biblioteca Nacional)




   Un interesante grabado del Santo Cáliz, fotografiado en 1932 por Carlos Sarthou. Símbología eucarística, y una representación de la Última Cena, junto a unos angelitos, acompañan la imagen del Santo Cáliz en esta bella estampa de Francisco Jordán, con dibujo de Vicente López, realizada a principios del siglo XIX, según se indica en el pie de foto.
   El Santo Cáliz visita hoy Carlet, donde estuvo escondido durante la Guerra Civil.


   Sobre el Santo Cáliz puede consultarse la web Cáliz de la Misericordia

 



domingo, 11 de septiembre de 2016

Agres. Nuestra Señora del Castillo






"Santuario de Ntra. Sra. del Castillo de Agres
Verdadero retrato de la Virgen."
Tarjeta postal. Andrés Fabert, editor, Valencia.




"Pues sois quien da luz al día
y la más brillante Aurora:
Sednos siempre intercesora,
Virgen de Agres, María."

(Gozos a Nuestra Señora de la Villa de Agres)




   Una bella fotografía de la Imagen antigua de la Virgen de Agres, en una postal de principios del XX. Como otras "Mare de Déu trobades", su fiesta se celebra en septiembre, en la Natividad de Nuestra Señora.
   El Santuario de Nuestra Señora del Castillo de Agres ha sido designado templo jubilar en septiembre, dentro del Jubileo del Año de la Misericordia.


   Puede verse también:
   Santuario de Nuestra Señora del Castillo de Agres
   Agres. 1909: Fundación de la Escolanía del Santuario de Nuestra Señora del Castillo




domingo, 4 de septiembre de 2016

Vídeo. Valencia. Coronacion de Nuestra Señora del Puig, 1954 (imágenes del Nodo)







La Imagen de la Virgen del Puig, coronada el 9 de octubre de 1954.




   La Coronación de Nuestra Señora de los Ángeles del Puig, primera Patrona de Valencia y su Reino, en un breve reportaje emitido dentro del Nodo nº 615A, de 18 de octubre de 1954.







Nodo, 18 de octubre de 1954. Filmoteca Española.






Dos vistas del lugar de la Coronación.





   Hay un amplio documental, muy interesante, disponible en YouTube en el canal de la Provincia Mercedaria de Aragón, sobre la Virgen de El Puig, del que dejamos el enlace: SANTA MARIA DEL PUIG. La Verge dels valencians



domingo, 28 de agosto de 2016

Yátova. Un Himno a la Divina Aurora y grupo escultórico





"Ntra. Sra. Divina Aurora
Patrona de Yátova"
Estampa devocional.
(Col. particular. Con nuestro agradecimiento a AB.)



   Un Himno a la Divina Aurora, Patrona de Yátova, en una estampa devocional, editada en Casa Bañeres, Barcelona, en fecha indeterminada.
   En la fotografía, grupo escultórico de la Divina Aurora sobre andas procesionales. Está representada como una Virgen sedente, portando el estandarte, y sobre peana con angelitos. A los lados lo que parecen ser las imágenes de San Joaquín y Santa Ana.



Gloria a la Reina
Madre de ternura
Oh flor de las flores
Panal de dulzura
De Yátova encanto
Divina señora
Bendice a tus hijos
Bellísima Aurora

Disipa las sombras
Del mal y pecado
Alumbra las almas
Lucero sagrado
Salud del enfermo
Del triste consuelo
Sois lluvia de gracia
Rocío del cielo

Gloria a la Reina
Madre de ternura
Oh flor de las flores
Panal de dulzura
Protege a tu pueblo
Que humilde te adora
De Yátova encanto
Bellísima Aurora




Reverso de la estampa.



lunes, 22 de agosto de 2016

Algemesí. Una pintura de la Coronación de la Virgen







Algemesí. Coronación de Nuestra Señora (detalle). Santa María, Reina. 





   La Santísima Trinidad coronando a la Virgen, detalle de una bella pintura de la Basílica parroquial de San Jaime Apóstol de Algemesí. Representa el momento de la coronación de la Virgen María, como Reina del universo, tras su Asunción a los cielos.
   Se trata de un tema tratado desde antiguo en el arte y en la devoción popular, y durante el siglo XX se suceden las Coronaciones Canónicas de muchas Imágenes patronales valencianas, aunque fue Pío XII en 1954 quien instituyó la fiesta de Santa María Reina, con la Encíclica Ad Caeli Reginam. La fiesta litúrgica se celebra el 22 de agosto, en la octava de la Asunción de Nuestra Señora.
   En los himnos y gozos populares no es raro que la Virgen sea llamada "reina". En Algemesí hay también una referencia  a este tema en el Himno de la Coronación, cuya letra fue compuesta por el Siervo de Dios D. José Bau Burguet, Pbro., en 1925, y cuyo estribillo dice:



Honor a Tí, dulcísima Patrona,
honor y gloria a Tí.
¡Qué bien te sienta la real corona,
Amparo celestial de Algemesí!



   Puede verse también:



viernes, 19 de agosto de 2016

Valencia. El nuevo Gabinete Fotográfico de José Pérez, 1911






   "La Banda Municipal de Valencia tocando en el Mercado en el acto de la inauguración del magnífico gabinete fotográfico del señor Pérez."




   En la primavera de 1911 inauguró nuevo gabinete fotográfico el fotógrafo José Pérez Carbajosa, de origen malagueño y con actividad en Valencia hacia 1895 (según se desprende del texto), plaza del Mercado 49. Se llamaba el estudio "La Fotografía Moderna de José Pérez".
   Estas imágenes en Letras y Figuras ilustran este acto, en el que participó hasta la Banda Municipal de Valencia, congregando un buen número de personas frente al establecimiento.
   Bajo el título de "Valencia: Estudio fotográfico notable", explicaban, con aquel estilo algo recargado tan de la época, las excelencias del nuevo estudio, y llama la atención las varias veces que se refieren a la actividad del fotógrafo como de artística.
   "Por tratarse de actualidad damos á nuestros lectores varias fotografías del elegante gabinete fotográfico del Sr. Pérez situado en la plaza del Mercado.
   Cuando tuvimos el gusto de hablar con dicho artista, comprendimos la labor inmensa que lleva realizada en los 16 años que convive entre nosotros. satisfecho de su labor económica, hoy emprende nuevo rumbo artístico y para el efecto ha montado el elegante y rico estudio en el piso 1º, á luz artificial, y demostración gráfica son las adjuntas fotografías.
   En los sucesivos tendremos el gusto de publicar varios de sus trabajos artísticos.
   Reciba el señor Pérez nuestra más sincera felicitación por su buen gusto y meritoria labor, implantando en Valencia, tierra del arte, un estudio fotográfico al estilo de los mejores de su clase en París y Londres, el que merece ser visitado para admirar lo mucho bueno y de inmejorable construcción artística que el señor Pérez tiene en permanente exposición en su magnífico y elegante gabinete situado en lo más céntrico de Valencia, cual es la plaza del Mercado, núm. 49, piso 1º."

(Letras y Figuras, abril - mayo 1911. Col. particular. Con nuestro agradecimiento a AB.)





"Detalles exteriores é interiores del magnífico gabinete fotográfico del Sr. Pérez."






"Vista general del nuevo gabinete fotográfico de D. José Pérez (Plaza del Mercado, 49 .- Valencia.)"



   Retrato de una joven, anverso y reverso, de "La Fotografía Moderna de José Pérez, 49 mercado 49, entrando Encolom":








   D. José Pérez habría llegado a Valencia en 1894, y su actividad como fotógrafo comienza a aparecer en prensa, etc., en 1896. (J. R. Cancer: "Retratistas fotógrafos en Valencia, 1840 - 1900", 2006). En el texto reproducido aquí, publicado en mayo de 1911, se dice que llevaba en Valencia 16 años.





lunes, 15 de agosto de 2016

Elche. Imagen antigua de Nuestra Señora de la Asunción






"Imagen de Nuestra Señora de la Asunción que se venera en la parroquia de Santa María de Elche."·
La Hormiga de Oro, 13 de enero de 1906. Biblioteca Nacional.




   Antigua Imagen de la Virgen de la Asunción de Elche. Destruida en 1936 (20 de febrero*) la Imagen actual es obra de José Capuz (1939). Su Patronazgo Canónico fue proclamado por Pío XI en 1924, y fue coronada en 1970.
   En su honor se celebra el Drama Sacro del Misterio de Elche, fiesta declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco en 2001.


*dato tomado de "Imaginería Patronal Alicantina destruida en 1936", de D. Andrés de Sales Ferri Chulió.





"Celebración de un auto en la iglesia de Santa María.
San Juan cantando su hermosa salutación á la Virgen en la solemnísima fiesta del día de la Asunción."
La Lectura Dominical, 15 de agosto de 1908. Biblioteca Nacional.






   Puede verse también:
   Elche. El Misteri a principios del siglo XX   
   El Misteri de Elche, 1964 y 1970. Imágenes del NODO

    En Youtube:
    El Misterio de Elche, 1964
    El Misterio de Elche, 1970



jueves, 11 de agosto de 2016

Imaginería valenciana. "Tránsito de Santa Clara" de Modesto Quilis, 1915






"El tránsito de Santa Clara.
Preciosa obra de arte realizada por el notable escultor D. Modesto Quilis."
Diario de Valencia, 10 de enero de 1915. Prensa Histórica.





   Grupo escultórico del Tránsito de Santa Clara, realizada por Modesto Quilis para el Monasterio de Santa Clara de Monjas Clarisas de Ribadeo. Diario de Valencia publicó la fotografía, con este texto:

   "No es esta la primera vez que damos a conocer a nuestros lectores trabajos realizados por el escultor Sr. Quilis.
   El presente, como se ve, representa el glorioso tránsito a la gloria de la ínclita fundadora Santa Clara.
   Es una obra verdaderamente artística, en la que el Sr. Quilis ha puesto de relieve una vez más su grande inspiración para crear y dar a su trabajo la belleza que pone siempre en todas sus obras.
   Durante todo el día de ayer los tallereres de D. Modesto Quilis, calle de En Bañ 36, y Guillén Sorolla, 43, se vieron invadidos por multitud de amigos y de artistas que admiraron la magnífica imagen de la santa Abadesa.
   Todos convenían en que en la presente ocasión se había dado, mejor que nunca, una proporcionalidad tan acabada a las figuras, que difícilmente podrá superarse.
   Nuestra sincera enhorabuena al señor Quilia por su último triunfo, así como al pintor de escultura Sr. Garnelo, que ha sabido muy bien dar a tan excelente obra de arte una tonalidad de colores maravillosa de veras.
   Nuestra felicitación a las religiosas Clarisas de Ribadeo (Asturias), por el acierto en la elección del escultor.
   Por la aglomeración excesiva de original nos vemos en la imposibilidad de publicar, muy a pesar nuestro, otra fotografía de la imagen escultórica de San Francisco de Asís que con más acierto, si cabe, que en la de Santa Clara, ha llevado a cabo el renombrado escultor, gloria del arte religioso, D. Modesto Quilis.
   Mañana, Dios mediante, la publicaremos."


   Efectivamente, al día siguiente, Diario de Valencia publicó la fotografía del San Francisco que el escultor realizó para el mismo convento de Clarisas de Ribadeo.
   Sobre esta otra imagen, y sobre la biografía del escultor imaginero valenciano D. Modesto Quilis, puede consultarse: Un San Francisco de Asis del escultor Modesto Quilis, y breve nota biográfica





viernes, 5 de agosto de 2016

Xàtiva. Fiesta de Nuestra Señora de las Nieves. La Virgen de la Seo






Virgen de la Seo. Antigua Imagen del Altar Mayor.
Las Provincias, 31 de julio de 1923. Prensa Histórica.





La antigua Imagen procesional, obra de Esteve Bonet.
Las Provincias, 3 de agosto de 1923. Prensa Histórica.





   En la fiesta de Nuestra Señora de las Nieves, traemos estas fotografías de las imágenes antiguas de la Virgen de la Seo, Patrona de Xàtiva. Fotografías publicadas en Las Provincias en 1923, con motivo de su Patronazgo Canónico.
   Destruidas en 1936, las esculturas actuales son obra de Mariano Benlliure (1943), y del taller de Royo la imagen procesional (1940).



Virgen Santa de la Seo.
dulce imán del corazón
Mira a tus plantas rendidos
a los hijos de tu amor...



   Es la Patrona de Xàtiva la Virgen de la Seo, no la de las Nieves, como nos puntualizó Anónimo en un comentario. Coincide con el 5 de agosto, por ser la fecha del milagro del lirio, cuando Xátiva quedó libre de una epidemia en 1600.