sábado, 24 de junio de 2017

Alicante. Fogueres, 1930








"Alicante. Les fogueres de Sen Chuàn"
La Semana Gráfica, 5 de julio de 1930. (Biblioteca Valenciana.)





   Reportaje gráfico, fotos Nieto, de las Hogueras de San Juan publicado en 1930 en La Semana Gráfica, Valencia:
   Núm. 1.- Primer premio a la titulada "El mejor homenaje".
   Núm. 2.- Premio del Círculo de Bellas Artes a la titulada "Que no em venguen".
   Núm. 3.- Premio del Patronato del Turismo, "Alacant se crema".
   Núm. 4.- Segundo premio. "Los cinco sentidos".
   Número 5.- Tercer premio. "Campanes son".
   Núm. 6.- Quinto premio, "Rifa de ciegos".
   Nùm- 7.- "Seis años, cuatro meses y trece días."
   Número 8.- "Monumento a Cervantes."



  

domingo, 18 de junio de 2017

Valencia hace cien años. Solemnidad del Corpus Christi, 1917







   "VALENCIA: Festividad del Corpus. Detalle del adorno de la plaza de la Virgen, ejecutado con flores naturales por el artista señor Cebrián Mezquita. (Fotografía Barberá)."
La Hormiga de Oro, 16 de junio de 1917. Biblioteca Nacional.







"SOBERANO SEÑOR SACRAMENTADO
SED POR SIEMPRE BENDITO Y ALABADO"
Portada de Diario de Valencia en la Fiesta del Santísimo Corpus.
Diario de Valencia, jueves 7 de junio de 1917. Prensa histórica.




sábado, 10 de junio de 2017

Quart de Poblet. Altar de San Onofre







"Imagen de San Onofre Anacoreta venerada en la Ermita de Cuart de Poblet."
Altar de San Onofre, Quart de Poblet. Estampa devocional, principios del XX.




   En junio de 1903 se inauguraba un nuevo altar en la Ermita Santuario de San Onofre, proclamado Patrono de Quart de Poblet en 1896. En una gacetilla publicada en Las Provincias el 10 de junio de 1903 se lee:

   "CUART DE POBLET.- Ayer comenzaron en este pueblo las fiestas que anualmente dedica el vecindario á su Patrono San Onofre, cuya imagen fué bajada anoche desde su ermita al templo parroquial de Cuart, recorriendo procesionalmente la población.
   Hoy, festividad de San Onofre, se trasladará por la mañana la imagen á la ermita, donde se celebrará á las nueve una misa solemne con orquesta, en la que oficiará el señor cura D. José Palacios, y al alzar á Dios se dispararán gran número de morteretes; por la tarde tendrá lugar en la misma ermita una función religiosa, y una música ejecutará selectas composiciones junto á la ermita, en cuyos alrededores habrá porrat durante todo el día.
   Contribuirán a dar mayor lucidez á las fiestas la inauguración del altar que se acaba de construir para el Santo patrono y la del pozo que se ha terminado al lado de la ermita."






(Las Provincias, miércoles, 10 de junio de 1903. Prensa histórica.)





   Puede verse un detalle de la fotografía con la imagen antigua de San Onofre en Quart de Poblet. Imagen antigua de San Onofre, principios del XX





viernes, 2 de junio de 2017

Villarreal. Centenario del Centro de la Juventud Antoniana







   "DIRECTIVA DE JÓVENES Sentados: de izquierda a derecha, D. J. Menero, Vicesecretario; D. V. Corbató, Secretario; D. J. Font de Mora, Presidente; Rdo. P. B. Boronat, Vicario del Convento, Vicedirector; D. M. Fenollosa, Vicepresidente; D. P. Vicent, Tesorero; D. P. Andreu, Vicetesorero. De pie: D. S. Dualde, D. F. Llop, D. E. Cabrera, D. M. Pesudo, y don V. Rubert, Consejeros."





   Aunque celebran su centenario en 2018, ya en junio de 1917 se estableció el Centro de la Juventud Antoniana en Villarreal. La revista La Hormiga de Oro publicó estas fotografías de las "Juntas Directivas del nuevo Centro de la Juventud Antoniana". Reproducimos las fotografías y textos publicados el 16 de junio de 1917:

   "El lunes de Pentecostés, con todas las formalidades de rúbrica y habidas las licencias necesarias para el efecto de la instalación canónica, quedó establecido en la iglesia de Nuestra Señora del carmen de Villarreal (Castellón de la Plana), el nuevo Centro de la Juventud Antoniana, que tan óptimos frutos en el orden religioso social ha de producir a no tardar entre los jóvenes de la religiosa población valenciana, fiel custodia del santo cuerpo del ínclito San Pascual Bailón, Patrono universal de todos los Centros y Obras Eucarísticas del mundo. El acto fue conmovedor."






   "DIRECTIVA DE SEÑORITAS. Sentadas: de izquierda a derecha, D.ª M. Olcina, Vicesecretaria; D.ª M. Latorre, Secretaria;  D.ª M. Gimeno, Presidenta; D.ª C. Vilanova, Vicepresidenta; D.ª M. Sanchiz, Tesorera; D.ª M. Verdiá, Vicetesorera. De pie: D.ª A. Font, D.ª D. Ferrer, D.ª R. Menero, D.ª A. Cabrera, D.ª E. Herrero, y D.ª A. Giuer, Consejeras."

(Fuente: La Hormiga de Oro, 16 de junio de 1917. Biblioteca Nacional)





   La Juventud Antoniana de Villarreal continúa su actividad actualmente, y celebra su centenario en 2018. Puede consultarse su web en el enlace joventutantoniana.org




jueves, 25 de mayo de 2017

Carlet. Cuando fue incendiada la iglesia en mayo de 1931






   "Santos Bernardo, María y Gracia, hijos y patronos de Carlet, martirizados en Alcira en 1180, cuyas esculturas antiquísimas y de extraordinario valor artístico fueron quemadas por los incendiarios en Carlet."
Las Provincias, 21 de mayo de 1931. Prensa histórica.





   Lamentablemente, fueron muchos los templos y conventos asaltados por estas fechas en diversos lugares de toda España. En Carlet, la Iglesia parroquial fue incendiada en mayo de 1931(lo que quedó fue finalmente destruido en 1936). Las Provincias, junto con algunas fotografías de esculturas que fueron destruidas, publicó esta crónica el 16 de mayo, que reproducimos literalmente:


   "De Carlet
   El asalto al templo parroquial

   Hemos recibido noticias más concretas acerca del incendio del templo parroquial de dicho pueblo.
   La víspera de los sucesos, circuló con insistencia el rumor de los siniestros proyectos, tanto, que las Hermanas de la Doctrina Cristiana, alarmadas por tales noticias, intentaron poner a salvo algunos objetos de culto, siendo sorprendidas por los revolucionarios en dicha tarea, que aún lograron destrozar catorce imágenes, el piano del Colegio y varios cuadros de gran valor, entre los que figuraba uno, también al óleo, del Padre Ferrandis, fundador del antiguo convento de Dominicos, en una de cuyas estancias se hallaba alojado el actual Colegio de las Hermanas.
   Cinco horas permanecieron en el templo, con las puertas abiertas y luces encendidas, destruyendo una por una las treinta y seis imágenes de los diez y ocho altares, que han sido también destrozados, entre los cuales había alguno de extraordinario valor artístico y de gran cuantía.
   Entre las imágenes, además del grupo formado por el Descendimiento, cuya fotografía hoy insertamos, que con el Ecce-Homo estaban valuadas en dos millones de pesetas, figuraban las artísticas esculturas de  los Santos Patronos e hijos de dicho pueblo Bernardo, María y Gracia, martirizados en Alcira, regalo que los condes de Carlet hicieron a dicha parroquia en el siglo XV, y la Flagelación, escultura de tamaño natural, del afamado escultor Esteve.
   No satisfecho el furor de estos con tamaños sacrilegios, prendieron fuego a la encajonada, de nogal, procedente del antiguo convento de Dominicos, donde se guardaban todos los ornamentos de la parroquia.
   Aún llegó a más el frenesí de los revoltosos, incendiando el archivo parroquial, que conservaba documentos de incalculable valor, referentes a la historia de Carlet y su condado, al convento y a la parroquia."
   (Las Provincias, 16 de mayo de 1931. Prensa histórica.)





   
   "Uno de los magníficos pasos de Vergara que ha sido pasto de las llamas, en el asalto a la Iglesia Parroquial de Carlet, y que eran joyas artísticas de un valor inestimable, por las cuales, hace unos años, llegóse a ofrecer dos millones de pesetas.  (Foto Vila García)."

Las Provincias, 16 de mayo de 1931. Prensa histórica.




domingo, 14 de mayo de 2017

Valencia hace cien años. Fiesta de Nuestra Señora de los Desamparados, 1917







El tapiz floral de 1917.
"Altar hecho en flor, colocado en la fachada de la Real Capilla."
Oro de Ley, 20 de mayo de 1917. Biblioteca Nacional.







"Traslado de la sagrada Imagen de la Patrona desde su Real Capilla a la Catedral."





"La Santísima Virgen de los Desamparados, paseada en triunfo por las calles de Valencia."
Diario de Valencia, 14 de mayo de 1917. Prensa histórica.






   En mayo de 1917, la revista valenciana Oro de Ley publicó este emotivo texto, firmado por Jaime Miquel, que reproducimos:


   "Despierta la Naturaleza y parece que su despertar sea más alegre aquel día...; que brille mejor el sol, que sea más límpido el azul del cielo, más cantarina el agua de los arroyuelos, más melodiosos los trinos de las avecillas, más perfumadas las flores...
   ...Y los valencianos despiertan reflejando en sus semblantes alegría y contentamiento. ¿Sabéis todo ello por qué? Por ser el día de Nuestra Señora de los Desamparados.
   ¡Nuestra Señora de los Desamparados! ¡En qué corazón de valenciano no tiene erigido un altar! Por eso, en el día de su fiesta, Valencia toda se engalana y acude solícita a postrarse a sus plantas, rindiéndole tributo de amor y pleitesía...
   Confundidos se acercan a Ella el humilde y el poderoso, el ignorante y el sabio, pero todos exclaman:
   - Virgen de los Desamparados, protégenos, no nos abandones... Eres nuestra Madre...
   Y Ella, desde su trono, parece acoger sus plegarias cariñosamente...
   Cuando, por la mañana, a los acordes del órgano, la Imagen de Nuestra Señora de los Desamparados hace su entrada en la Basílica Catedral, el entusiasmo de los valencianos se desborda y a los ojos de algunos asoman temblorosas dos lágrimas... lágrimas que la emoción hace brotar... y por la tarde, al ser llevada procesionalmente la Reina de los cielos por las calles y plazas de su Valencia querida en un derroche de luz y de pétalos de flores, no puede uno menos de gritar, con una voz que sale del fondo del alma: ¡Viva Nuestra Señora de los Desamparados! ¡Viva Valencia que tanto la adora!"






EL DIA DE LA VIRGEN
Texto de Jaime Miquel, dibujos de J. Sánchis Bolús, y fotografías de Cabedo.
Oro de Ley, 13 de mayo de 1917. Biblioteca Nacional.





domingo, 7 de mayo de 2017

Alicante, retrato de madre e hijo, principios del XX






Madre e hijo. Foto Sánchez, Alicante. Tarjeta postal.




   Retrato de madre con su hijo, fotografía de Sanchez, Alicante, sobre tarjeta postal, de principios del XX. Uno de aquellos retratos de familia, tan clásicos. Es difícil saber si se trata de un niño o una niña, ya que la indumentaria de los bebés era muy similar...



miércoles, 3 de mayo de 2017

Fiesta de la Cruz de Mayo en Valencia, años 20





"LA FIESTA DE LAS CRUCES DE MAYO EN VALENCIA"
Mundo Gráfico, 12 de mayo de 1926. Biblioteca Nacional.





   Es la fiesta de la Cruz de Mayo una antigua y bella tradición que tras las fiestas de Pascua, y conmemorando el hallazgo de la Santa Vera Cruz, inunda las calles de muchas ciudades, y es también tradición en Valencia.
   Imágenes de la fiesta de la Cruz de Mayo en Valencia en 1926.  En las fotografías, de Desfilis, publicadas en Mundo Gráfico, a la izquierda:
   "Cruz levantada en el Hospital Provincial de Valencia, que se presentó fuera de concurso.
   Cruz de claveles instalada por las floristas en su mercado, que obtuvo el tercer premio de Corporaciones.
   Cruz instalada por el Ayuntamiento en los Viveros municipales, fuera de concurso."
   En el centro:
   "Cruz instalada por la Sociedad Lo Rat Penat en la fachada de su casa social, que obtuvo el primer premio de Corporaciones."
   A la derecha:
   "Cruz levantada por el Círculo de Bellas Artes, que obtuvo el segundo premio de Corporaciones.
   Cruz instalada en la fachada de la capilla de la Virgen de los Desamparados, fuera de concurso.
   Cruz instalada en la iglesia de San Martín, que obtuvo el segundo premio de particulares."





   Y otra serie de fotografías, de Sigüenza y Vidal Corella, publicadas en La Semana Gráfica en 1928:




"LA TÍPICA Y FLORIDA FIESTA DE LA CRUZ DE MAYO EN VALENCIA"
La Semana Gráfica, 12 de mayo de 1928. Biblioteca Valenciana.




   En las imágenes:
   "Momento de ser bendecidas las cruces el día de la fiesta."
   "Cruz construida por los artistas del Círculo de Bellas Artes."
   "Bella cruz de flor natural construida e instalada por Lo Rat Penat, que obtuvo el primer premio del concurso organizado por el Ayuntamiento."
   "Cruz instalada en la parroquial Iglesia de los Santos Juanes, a la que fue otorgado el segundo premio."
   "En los Viveros Municipales, los hermosos jardines del Real, el Ayuntamiento instaló esta cruz de flores, que fue una de las que más llamaron la atención."
   "Hermosa cruz instalada en la puerta del Hotel Reina Victoria por el dueño de este Hotel."
   "Cruz del Centro Escolar y Mercantil, que obtuvo el tercer premio del concurso del Ayuntamiento."
   



   Es tradicional también en Valencia, la bendición de su término municipal en el día de esta fiesta, el 3 de mayo, en un ritual que se remonta al siglo XIV. 





domingo, 30 de abril de 2017

Imágenes del Nodo de la Exposición Vicentina en Valencia y la fiesta San Vicente Ferrer en Vannes, en su Centenario







Una imagen de la Exposición Vicentina en Valencia.





   Dos breves reportajes emitidos en el Nodo, el primero sobre la Exposición Vicentina celebrada en Valencia con motivo del Año del Centenario de San Vicente Ferrer, y el segundo sobre las fiestas de San Vicente Ferrer en Vannes (Francia).
   Se emitieron respectivamente, el 16 de mayo de 1955 y el 9 de julio de 1956.








Ver en YouTube:




   (Fuente: Nodo, Filmoteca Española.)






domingo, 23 de abril de 2017

Valencia hace cien años: la fiesta de San Vicente Ferrer en 1917






Los Altares de San Vicente Ferrer en 1917.
Diario de Valencia, 15 de abril de 1917. Prensa histórica.





   Hace cien años se celebró, como es tradición, la fiesta de San Vicente Ferrer, Patrono de Valencia y su Reino. Diario de Valencia publicó las fotografías de algunos de los Altares donde se representaron els Miracles de Sant Vicent, y una amplia noticia de las fiestas. Recogemos algunas de las informaciones que proporcionaba este diario el domingo 15 de abril de 1917:


   "ALTAR DE LA CALLE DEL MAR
   Es el altar más antiguo de todos los que se instalan en Valencia. En las fiestas centenarias de la Conquista, en 1638, se representó por primera vez una loa o auto sacramental, que reflejaba uno de los milagros del Santo.
   Esta Asociación tendrá su fiesta en la Casa Natalicia del Santo, y a las doce saldrá la procesión (...)
   Se representará el "milacre" "Sant Vicent en Traiguera o la Muda", escrito en 1871 por don Eduardo Ponce y los niños a cuyo cargo corre la representación son de Albalat dels Sorells (...)

   ALTAR DE LA PLAZA DEL MERCADO
   La del Mercado tendrá su fiesta en Santos Juanes, y la procesión será a las seis de la tarde (...)
   Se representará el "milacre" "El diable pres"(...)

   ALTAR DE LA PLAZA DE LA VIRGEN
   Celebrará su fiesta en Santa Catalina Mártir, y terminada la Misa será la procesión (...)
   Se representará el "milacre" "El diable en la presó", de don Joaquín Badía (...)

   ALTAR DEL TROS-ALT
   Tendrá su fiesta en la Colegiata de San Bartolomé, y la procesión será a las cinco de la tarde (...)
   Se representará el "milacre" "Castic y perdó", de don Manuel Salvador (...)

   ALTAR DE LA PLAZA DEL PILAR
   Esta Asociación celebrará su fiesta en la parroquia del Pilar, a las diez, y la procesión será a las seis de la tarde (...)
   El "milacre" que se representará será "El fraticida" (...)

   ALTAR DE LA PLAZA DEL CARMEN
   Celebrará su fiesta esta Asociación en la parroquia de la Santísima Cruz, a las diez, y la procesión a las cuatro y media de la tarde (...)
   Se representará el "milacre" "Lo fill del cristiá", de don José María Juan García (...)

   ALTAR DE LA PLAZA DE RUZAFA
   Terminada la Misa en la parroquia de San Valero, será colocado el Santo en el altar. Por la tarde a las seis, será la procesión (...)
   Se representará el "milacre" " El rey moro de Granada", escrito en el año 1860 por don José Bernat y Baldoví y don Francisco Palanca y Roca (...)

   ALTAR DE LA PLAZA DE SANTA MÓNICA
   Esta Asociación celebra su fiesta en la parroquial de Santa Mónica. A las diez y media de hoy, Misa solemne a toda orquesta, y sermón; concluida la fiesta, será colocado el Santo en el altar; a continuación se representarán los milagros "La sabateta" y "El rey moro de Graná", alternando con el concierto que dará una banda hasta las dos. De cuatro a siete, representación de los milagros (...)

   En todos los altares habrá serenata por la noche, alternando con representaciones del milacre."


   La Casa de los Obreros celebró la fiesta a su patrono al día siguiente, en la Colegiata de San Bartolomé, con  banquete de fraternidad y por la noche velada literario-musical.
   El Jurado de Lo Rat Penat, encargado de premiar los milacres, declaró desierto el premio al mejor libro, y otorgó dos menciones honoríficas a don José María Juan García, autor de "Lo fill del cristiá", del Altar del Carmen, y  a don Manuel Salvador, autor de "Castic y perdó", del Tros-Alt. El premio a la mejor representación fue concedido "als giquets del Mercat".
   El Ateneo Valenciano celebró una velada a San Vicente Ferrer en la que se representó el milacre del Mocaoret.






"Altar mayor de la iglesia (?ilegible )de la Casa Natalicia de San Vicente Ferrer."
Diario de Valencia, 15 de abril de 1917.





   Puede encontrarse la información completa, con los nombres de los niños que participaron en las representaciones, y de las Juntas directivas de las Asociaciones, en el Diario de Valencia del 15 de abril de 1917 (Biblioteca Virtual de Prensa Histórica).





sábado, 15 de abril de 2017

Callosa de Segura en Semana Santa






Una imagen antigua de las tradicionales Procesiones de Semana Santa en Callosa de Segura. Fecha desconocida.






   "La Semana Santa de Callosa bajo la luminosidad de su cielo, el piadoso desfile de sus Cofradías tiene un carácter emotivo y pleno de sinceridad religiosa.
   La radiante luz solar, hiriendo los cuerpos de los Cristos e Imágenes, da humanas tonalidades a las maravillosas tallas crucificadas, y hace que la púrpura de las sangrientas llagas luzca como rojos claveles primaverales (...)
   Arte y belleza que se prodigan llenos de unción religiosa durante los desfiles procesionales de la Semana Santa callosina. Y de todo este desfile de Pasos y de penitentes, sólo queda en nuestras retinas el centelleo áureo de los mantos de las Vírgenes, la policromía de las flores esparcidas en las andas y la impresión de aquellas pupilas - tan humanas - preñadas de lágrimas, que tiene esa Madre del Amor, la Virgen de los Dolores."
   ("Procesiones de España", Valencia 1952)



    

domingo, 2 de abril de 2017

Valencia. San Francisco de Paula en San Esteban






"Preciosa Imagen de N. P. S. Francisco de Paula que recibe espléndido culto de su Asociación en la Iglesia Parroquial de San Esteban de Valencia.
Es la que la Milicia de la Cruz ha sacado los tres últimos años en la procesión del Corpus."

Antigua imagen de San Francisco de Paula en la iglesia de San Esteban de Valencia.





   En varias parroquias de Valencia se celebraba solemne Trecenario a San Francisco de Paula. En San Esteban se inauguró un nuevo altar en enero de 1901. El 18 de enero de 1901 se publicaba en las Provincias: "En la parroquia de San Esteban, en honor á San Francisco de Paula, empieza un solemne trecenario, celebrándose á las 7'30 misa de Comunión, y con motivo de la inauguración del nuevo altar, se repartirán bonitos recordatorios."
   De la escultura antigua de San Francisco de Paula en San Esteban se conserva una fotografía realizada por Martín Vidal (de la que hay algún ejemplar en la Biblioteca Valenciana). La fotografía que hemos incluido (parece ser la misma) se publicó en 1905.

   La Imagen, sobre andas procesionales, y con una corona distinta, aparece en un catálogo del escultor valenciano Vicente Tena. Era una imagen muy similar a la que realizó Damián Pastor para Carcagente en 1880 (de la que se conserva la cabeza). Recordar que Vicente Tena se había formado en el taller de los hermanos Pastor, y era discípulo de D. Modesto Pastor.
   Había también pequeñas imágenes para la devoción doméstica que seguian este mismo modelo, tanto en madera como en terracota, siempre de vestir, algunas de candelero.





San Francisco de Paula en San Esteban, altar actual.



   (se continuará)



domingo, 19 de marzo de 2017

Imaginería. Valencia, San José en la iglesia de San Valero, 1915






"El glorioso Patriarca San José
Casto esposo de María y Patrón de la Iglesia universal,
bajo cuyo eficaz patrocinio se colocó el Diario de Valencia."
   "Reproducción de la preciosa imagen, que el Sacerdote D. José Caplliure, ha regalado a la iglesia parroquial de San Valero, de Ruzafa, y que se venera en el referido templo. (Foto F. Sanchis.)"
Diario de Valencia, 19 de marzo de 1915. Prensa Histórica.





   No hemos encontrado más datos sobre esta escultura que los que señalaba el Diario de Valencia al publicar la fotografía en 1915. El Dr. D. José Caplliure, donante de la Imagen, era cura beneficiado en San Valero, erudito investigador y aficionado a las antigüedades.

   La escultura es interesante. San José aparece representado de pie, con el Niño Jesús, y sobre peana con nubes y angelitos. Uno de los angelitos sostiene la vara florida y otro porta una herramienta de carpintero. La autoría, la desconocemos.





sábado, 18 de marzo de 2017

Valencia hace cien años: las Fallas de 1917






"Falla de San José que obtuvo el primer premio del Ayuntamiento."
Falla de la plaza de Collado, Primer Premio en 1917.
Oro de Ley, 25 de marzo de 1917. Biblioteca Nacional.


   


   En 1917 se plantaron 31 Fallas en Valencia. Las fallas premiadas fueron:

   "Primer premio, a la falla de la plaza de Collado.
   Segundo, a las de las calles de Jerusalén y Buenavista.
   Tercero, a la de la calle de Santa Teresa.
   Cuarto, a la de la plaza del Guerrillero Romeu.
   Quinto, a la de la plaza de los Porchets.
   Sexto, a la de la calle de Espartero.
   Se crean seis premios extraordinarios: dos, de 50 pesetas y cuatro de 25, que han sido otorgados a las fallas de la plaza de Serranos, calles de Pelayo, Corse, y Sevilla, plaza del Angel, Cirilo Amorós y Ruzafa, y Salvador y Unión y Escalante (Cabañal).
   Además, se otorga a la falla de la calle del Mar un premio de honor y un voto de gracias por haber contribuido al esplendor de la fiesta de un modo tan brillante."
   (Diario de Valencia, 19 de marzo de 1917)

   La Asociación de la Juventud Artística otorgó un estandarte a la falla de la calle del Mar. Y en cuanto al llibret de falla, el premio de Lo Rat Penat se repartió entre dos: la de la calle del Mar (patrocinada por el Círculo de Bellas Artes) y la de la plaza de San Gil, de los que eran autores respectivamente el señor Sanchis Arcís y el joven poeta don Manuel Navarrete.


   Diario de Valencia publicó, como otros años, los bocetos de las fallas y fragmentos de algunos de los llibrets:




"Les falles de Sant Jusep." "Literatura fallera."
Diario de Valencia, 19 de marzo de 1917. Prensa histórica.




(Clic para ampliar las imágenes)

"Relació y explicasió de les 31 falles que hi han plantaes enguany."
Bocetos y explicación de las Fallas de 1917.
Diario de Valencia, 18 de marzo de 1917. Prensa histórica.





viernes, 10 de marzo de 2017

Valencia, grupo de tradicionalistas en 1911. Conmemoración de los Mártires de la Tradición en 1917






"Grupo de entusiastas por la causa tradicionalista."
   Una excelente fotografía de Cabedo que corresponde a la bendición de una bandera en Valencia en 1911, y que incluimos al celebrarse hoy la conmemoración de los Mártires de la Tradición.





   Añadimos esta crónica de hace cien años. El sábado 10 de marzo de 1917, se celebró como cada año la conmemoración de los Mártires de la Tradición. La Misa de Requiem fue en la Iglesia de la Preciosísima Sangre de Valencia.
   




Diario de Valencia, 10 de marzo de 1917. Prensa Histórica.




   Junto con la esquela y el programa de actos, Diario de Valencia publicó esta nota:


   "El augusto y llorado Señor Don Carlos VII de Borbón quiso que en la memoria de las presentes y venideras generaciones perdurase el recuerdo de los nombres de aquellos que fueron campeones esforzados de la Religión y de la Patria, de aquellos caballeros cruzados de la Causa que en aras de un ideal grande y noble, tiñeron con su sangre generosa la fértil tierra española, muriendo en el campo de batalla, por defender los tres grandes principios que sintetizan toda la historia de nuestro país: Dios, Patria y Rey.
   Y para esta conmemoración señaló el día 10 de Marzo, fecha en la que murió el primer rey que, arrojado de su trono por los principios disolventes del liberalismo, fue a expirar en país extranjero después de haber combatido durante siete años en defensa de sus derechos, que eran los derechos de la Monarquía cristiana tradicional.
   Esta fiesta, netamente tradicionalista y netamente legitimista, vive y seguirá viviendo, porque a pesar de los enemigos de dentro y fuera, la Tradición, que es el alma de los pueblos, subsistirá, y con ella el grupo de sus adoradores, el grupo de los que no se rinden ni claudican, el de los que aman a España por encima de todo y la quieren grande y fuerte, bella y rica, como lo fue en aquellos tiempos gloriosos en que el pendón morado de Castilla tenía por remate una Cruz, que no era una irrisión sino un símbolo.
   A este grupo pertenecemos los que desde las columnas del DIARIO venimos luchando contra todo linaje de liberalismo, fiero y manso. Y si las circunstancias de hoy y los apremios de espacio no nos permiten dedicarlo mayor a la conmemoración de la fiesta del 10 de Marzo, conste al menos nuestra adhesión a ella, nuestra fidelidad inquebrantable a la Causa, nuestra admiración y respeto a los valientes campeones que con el sacrificio de su vida nos enseñaron a morir por el Ideal. ¡Descansen en paz! y quiera el cielo que cuando nuestros ojos se ciernen a la luz, podamos ir a descansar a donde descansan ellos."





Diario de Valencia, 10 de marzo de 1917. Prensa Histórica.





domingo, 5 de marzo de 2017

¿Hi ha una estoreta velleta pa la falla de Sant Josep?






"La chiquillería es la encargada de recoger por el barrio los trastos viejos que luego son quemados en la falla."
Fotografía Vidal. Mundo Gráfico, 20 de marzo de 1929. Biblioteca Nacional.





   Se ha celebrado en Valencia el tradicional Cant de l'Estoreta. La imagen es la bien conocida fotografía de Vidal, en este caso tomada de la revista Mundo Gráfico, de un artículo de 1929.
   Los niños arrastran por la calle los trastos viejos, pa la falla de Sant Chusep...


    Y en las Fallas, el día de San José, en la Cremà
   "El pueblo parece que quema, en la inmensa hoguera, vanidades y miserias, dolores y risas, odios y pasiones... "
   "En lo sublime de la fiesta, el corazón se ensancha en ese batir de satisfacción,  porque se tiene el convencimiento de que la falla que cae envuelta en llamas será sustituida al año siguiente con más ingenio, más gusto y más arte.
   Y así finaliza esta fiesta, fiel reflejo del alma popular valenciana; así pasa ese día alegre y bullanguero; día de música y tracas, día popular, donde el espíritu valenciano siente la necesidad de recorrer la ciudad para admirar el arte de sus hermanos, de esos artistas de esta bendecida tierra que no solamente da frutos y flores,  sino que tiene un manantial inagotable de arte, que es admiración del continente y orgullo de nuestra madre España..."

      (Vicente Vidal Corella, Mundo Gráfico, 20 de marzo, 1929)



viernes, 24 de febrero de 2017

Virgen de Campanar, un fragmento de los Gozos valencianos







Virgen de Campanar.
Estampa devocional (detalle).




   Dos imágenes editadas en una estampa devocional, de fecha indeterminada, de Nuestra Señora de Campanar, una estampa de formato grande de la imprenta J. Nacher, Milagro 7, que incluye un fragmento de los Gozos a la Patrona de Campanar en valenciano. Estas mismas fotografías se publicaron en "Campanar. Compendio histórico de esta población desde principios del siglo XIII hasta la fecha y de su Iglesia parroquial...", por Miguel Gimeno Puchades "hijo de la población", obra editada en Valencia en 1896.
   Se celebra su fiesta el 19 de febrero.
   De estos Gozos en valenciano, en el citado libro de Gimeno Puchades, de 1896, se dice que son "los que hoy se cantan". No conocemos la fecha ni autoría de estos Gozos valencianos, de los que reproducimos estas estrofas incluidas en la estampa...




"Mare del que no te par,
De tot lo mon advocada,
Sou, María, intitulada
La Verche de Campanar.


Vora les marchens del Turia
Hià un poblet d'hortes sercat,
Este poblet te una Reina:
¡La Verche de Campanar!


¡Hortolaneta divina,
Patrona de Campanar!...
En Tú, Mare, no mes pense
Cuant estic llunt del teu llar."







Vista de Campanar.
Detalle de la misma estampa devocional.






    Puede verse también la etiqueta Virgen de Campanar

     Los otros Gozos a la Virgen de Campanar pueden consultarse en el enlace de Gogistes Valencians:


   Sobre la historia de la Imagen y otros datos históricos puede consultarse en la Biblioteca Valenciana Digital la obra:



domingo, 12 de febrero de 2017

Vista del Puente de San Bernardo de Alzira










   Una hermosa vista de Alzira, el Puente, el río Júcar... La imagen es de una pequeña estampa de mediados de los años 20, aunque la fotografía podría ser anterior. Igual o muy similar a la imagen reproducida en diversas tarjetas postales de la época. De aquel paisaje quedan, al menos, para el recuerdo, los grabados, las postales, y las fotografías antiguas de un lugar que ha sufrido una radical transformación...



jueves, 2 de febrero de 2017

Valencia. Madre Carmen Cruz de San Alberto, Carmelita Descalza






"La Sierva de Dios
Madre Carmen Cruz de San Alberto
Carmelita Descalza
Murió en olor de santidad, en el Convento de San José y Santa Teresa,
de Valencia, el día 20 de septiembre de 1926."





   Se celebra el 2 de febrero, en la festividad de la Presentación del Señor, día de la Candelaria, la Jornada de la Vida Consagrada. Y traemos este recordatorio, en formato de tarjeta postal, de una religiosa del monasterio de San José y Santa Teresa de Valencia, que hasta el año 2007 albergó a la comunidad de monjas Carmelitas Descalzas.
   Según se indica en la esquela, Madre Carmen Cruz de San Alberto habría nacido en 1852, e ingresó en religión muy joven, en 1868. 
   Fallecida con fama de santidad el 20 de septiembre de 1926, "a los 74 años de edad y 58 de vida religiosa", al día siguiente Diario de Valencia publicó la esquela y la nota necrológica de esta religiosa:

   "Necrología
   La Reverenda Madre Carmen Cruz de San Alberto

   En el convento de Carmelitas Descalzas de San José y Santa Teresa entregó su alma a Dios la virtuosísima Religiosa reverenda Madre Carmen Cruz de San Alberto.
   Ha sido la finada una Religiosa de virtud ejemplarísima, modelo, y como encarnación de la observancia religiosa en la Comunidad; su vida interior ha sido fervorosísima y extraordinariamente sólida; sólo Dios podrá saber la virtud que atesoraba su alma. Desempeñando cargos de gobierno desde muy joven, ha mostrado siempre la misma experiencia, prudencia y sabiduría que en su edad madura. Ha conservado hasta última hora lucidez intelectual, y al morir deja un vacío que sólo la Providencia divina puede llenar. Ha sido una vida maravillosa, coronada de una muerte feliz y celestial.
   Dios habrá premiado seguramente sus virtudes concediéndole la gloria eterna."





Esquela publicada en Diario de Valencia el 21 de septiembre de 1926. (Prensa Histórica.)


     


domingo, 22 de enero de 2017

Valencia. Antigua Ermita de San Vicente Mártir






Antigua Ermita de San Vicente de la Roqueta, Valencia.




Noble mártir San Vicente,
dispénsanos protección,
y ruega por nuestras almas
junto al trono del Señor.

(GOZOS A SAN VICENTE MÁRTIR, PRIMER PATRÓN DE LA CIUDAD DE VALENCIA)






Grabado de los Gozos a San Vicente Mártir, primer Patrón de la Ciudad de Valencia.
(Fuente: Gogistes Valencians)






   Sobre San Vicente Mártir, los Gozos, y la historia de la desaparecida Ermita de la Roqueta, pueden consultarse los enlaces de Gogistes Valencians y jdiezarnal:
  
   http://gogistesvalencians.blogspot.com.es/search/label/San%20Vicente%20M%C3%A1rtir
   GOZOS A SAN VICENTE MARTIR, Primer Patrón de la Ciudad de Valencia, que se veneraba en la Ermita de San Vicente de la Roqueta.
   http://www.jdiezarnal.com/valenciaermitadesanvicentemartir.html




sábado, 21 de enero de 2017

Estampa recordatorio de la Beata Josefa María de Santa Inés de Benigánim, 1896






"BEATA SOR JOSEFA Mº DE STA INÉS
DE BENIGÁNIM
Litª Sucs. P. Martí" Valencia, 1896.



   En la fiesta de la Beata Inés de Benigánim, una estampa devocional, cromolitografía editada como recordatorio del segundo centenario de su muerte y de la inauguración de su nueva Capilla.
   En el reverso, una breve nota biográfica con este texto:

   "La Beata Sor Josefa María de Sta. Inés nació en Benigánim el 9 de febrero de 1625.
   En su niñez quedó sin padre y un tío suyo la recogió juntamente con su madre; el 25 de Octubre de 1643, á los 18 años de edad, entró como aspirante de religiosa de obediencia en el Convento de Agustinas descalzas de dicha villa; el 26 de Junio de 1644 vistió el santo hábito, y profesó el 27 de Agosto de 1645; por sus virtudes fue elevada a religiosa de coro, y sin conocer una letra leía y cantaba en el coro con las demás religiosas.
   Colmada de méritos y venerada de todos entregó su espíritu en manos del Criador el día de Santa Inés, 21 de Enero de 1696, á los 71 años de edad.
   En memoria del 2º centenario de su muerte é inauguración de su nueva Capilla."






Reverso de la estampa.




Alabado sea el Santísimo Sacramento
Sea por siempre Bendito y Alabado