viernes, 24 de febrero de 2017

Virgen de Campanar, un fragmento de los Gozos valencianos







Virgen de Campanar.
Estampa devocional (detalle).




   Dos imágenes editadas en una estampa devocional, de fecha indeterminada, de Nuestra Señora de Campanar, una estampa de formato grande de la imprenta J. Nacher, Milagro 7, que incluye un fragmento de los Gozos a la Patrona de Campanar en valenciano. Estas mismas fotografías se publicaron en "Campanar. Compendio histórico de esta población desde principios del siglo XIII hasta la fecha y de su Iglesia parroquial...", por Miguel Gimeno Puchades "hijo de la población", obra editada en Valencia en 1896.
   Se celebra su fiesta el 19 de febrero.
   De estos Gozos en valenciano, en el citado libro de Gimeno Puchades, de 1896, se dice que son "los que hoy se cantan". No conocemos la fecha ni autoría de estos Gozos valencianos, de los que reproducimos estas estrofas incluidas en la estampa...




"Mare del que no te par,
De tot lo mon advocada,
Sou, María, intitulada
La Verche de Campanar.


Vora les marchens del Turia
Hià un poblet d'hortes sercat,
Este poblet te una Reina:
¡La Verche de Campanar!


¡Hortolaneta divina,
Patrona de Campanar!...
En Tú, Mare, no mes pense
Cuant estic llunt del teu llar."







Vista de Campanar.
Detalle de la misma estampa devocional.






    Puede verse también la etiqueta Virgen de Campanar

     Los otros Gozos a la Virgen de Campanar pueden consultarse en el enlace de Gogistes Valencians:


   Sobre la historia de la Imagen y otros datos históricos puede consultarse en la Biblioteca Valenciana Digital la obra: